Modification proposée 1332

De plus, le CNB ne traite pas du bardage en polypropylène ni du bardage en vinyle isolé, même si ces bardages sont utilisés depuis plus de 10 ans dans la pratique. En l'absence de normes, divers matériaux ont été utilisés avec des applications et des résultats non uniformes.

À la suite de l'examen des normes ASTM D3679-17, « Standard Specification for Rigid Poly(Vinyl Chloride) (PVC) Siding », et ASTM D4477-16, « Standard Specification for Rigid (Unplasticized) Poly(Vinyl Chloride) (PVC) Soffit », et de leur comparaison à la norme CAN/CGSB-41.24-95, il a été déterminé ce qui suit :

• La norme CAN/CGSB-41.24-95 :
  • a été retirée en 2012;
  • n'a pas été mise à jour depuis 1995;
  • renvoie à des matériaux qui ne sont pas actuellement disponibles sur le marché; et
  • n'est pas utilisée par l'industrie ou dans la pratique à l'heure actuelle.
• La norme ASTM D3679-17 :
  • a été élaborée par voie consensuelle;
  • reflète des matériaux qui sont actuellement disponibles sur le marché;
  • est reconnue et utilisée par l'industrie et dans la pratique; et
  • ne traite pas des soffites, d'où la nécessité d'ajouter un renvoi à la norme ASTM D4477-16.
• Le remplacement de la norme CAN/CGSB-41.24-95 par les normes ASTM D3679-17 et ASTM D4477-16 dans le tableau 5.9.1.1. :
  • réduira le risque de performance inacceptable et limitera la responsabilité des professionnels en permettant l'utilisation de matériaux qui sont disponibles sur le marché et dont la performance a été éprouvée; et
  • réduira la charge de travail des entrepreneurs, des fabricants, des concepteurs, des rédacteurs de devis et des agents du bâtiment lors de la détermination de la conformité au CNB.

Par ailleurs, un examen des normes ASTM D7254-17, « Standard Specification for Polypropylene (PP) Siding », et ASTM D7793-17, « Standard Specification for Insulated Vinyl Siding », a révélé que celles-ci offrent un niveau minimal acceptable de performance. Ces normes peuvent donc être incorporées par renvoi dans le tableau 5.9.1.1.

Les quatre normes ASTM qui seraient ajoutées au tableau 5.9.1.1. (ASTM D3679-17, ASTM D4477-16, ASTM D7254-17 et ASTM D7793-17) n'abordent pas spécifiquement la mise à l'essai par temps froid des matériaux visés. Un examen des normes actuelles portant sur ces matériaux a révélé qu'aucune d'entre elles n'aborde la mise à l'essai par temps froid. Cela dit, les normes actuelles renferment d'autres exigences de mise à l'essai qui indiquent des critères de performance attendus. C'est la raison pour laquelle le Comité permanent de la séparation des milieux différents a conclu qu'il serait préférable de renvoyer aux normes actuelles de l'industrie portant sur ces matériaux au lieu de n'en mentionner aucune.

Aucun coût supplémentaire ne devrait découler du remplacement de la norme CAN/CGSB-41.24-95 par les normes ASTM D3679-17 et ASTM D4477-16 dans le tableau 5.9.1.1. Ce remplacement présente l'avantage que les normes qui seront incorporées par renvoi sont pertinentes et actuelles, ont été élaborées par voie consensuelle et sont représentatives des produits d'aujourd'hui.

Aucun coût supplémentaire ne devrait découler de l'ajout des normes ASTM D7254-17 et ASTM D7793-17 au tableau 5.9.1.1. puisque les matériaux visés par ces normes ont été couramment utilisés au Canada au cours des 10 dernières années.

La présente modification proposée ne ferait qu'ajouter des renvois à des normes ASTM qui sont actuellement utilisées pour ces catégories de produits tout en offrant un plus grand choix de matériaux.

La conformité aux nouvelles normes peut être assurée sans ressources supplémentaires pour la mise en application.

Concepteurs, rédacteurs de devis, fabricants, entrepreneurs, propriétaires de bâtiment et agents du bâtiment.