L'édition de 2020 du Code national du bâtiment – Canada (CNB) a introduit des paliers de performance en matière d'efficacité énergétique dans la section 9.36. de la division B, avec des niveaux d'amélioration croissants pour les bâtiments et les maisons, afin d'offrir aux administrations l'option d'adopter le niveau de performance énergétique qui convient le mieux à leurs besoins.
Bien que la modélisation de la performance soit une pratique courante, de nombreux utilisateurs du CNB ont demandé que les méthodes de conformité prescriptives demeurent dans les codes modèles nationaux afin de simplifier l'atteinte de la conformité énergétique. Actuellement, la section 9.36 du CNB ne renferme toutefois que des exigences de performance et des exigences prescriptives avec solutions de remplacement pour le palier de performance énergétique 2.
Sans méthode de conformité prescriptive pour le palier de performance 2, les utilisateurs du CNB seraient contraints de suivre la méthode de conformité avec solutions de remplacement ou de s'appuyer sur les exigences axées sur la performance reposant sur la modélisation énergétique pour atteindre les objectifs d'efficacité énergétique du palier 2.
Les exigences prescriptives proposées pour le palier de performance énergétique 2 offriraient des solutions acceptables pour améliorer la performance énergétique globale du bâtiment. Avec la méthode de performance énergétique à plusieurs paliers de la sous-section 9.36.7. et la méthode prescriptive en paliers avec solutions de remplacement et pointage de la sous-section 9.36.8., la méthode prescriptive est l'une des trois options de conformité offrant un moyen acceptable d'atteindre l'objectif de performance visant à réduire la consommation énergétique d'au moins 10 % et à réduire le pourcentage des pertes de chaleur d'au moins 5 % pour les bâtiments dont le volume total des espaces climatisés est supérieur à 300 m3. Les bâtiments dont le volume total des espaces climatisés est inférieur ou égal à 300 m3 ont un objectif de performance correspondant à une amélioration de 0 % par rapport au palier de performance énergétique 1, comme indiqué au tableau 9.36.7.2. du CNB 2025. Ils sont donc conformes aux exigences prescriptives minimales.
Lors de l'élaboration des solutions acceptables pour le palier 2 de la méthode prescriptive, plusieurs solutions possibles différentes ont été prises en considération et comparées à la méthode prescriptive en paliers avec solutions de remplacement et pointage pour assurer l'uniformité.
1. Enveloppe du bâtiment
Un ensemble d'enveloppes du bâtiment de palier 2 a été élaboré pour chaque zone climatique pour les bâtiments climatisés dont le volume total des espaces climatisés est supérieur à 300 m3. Les 240 archétypes de bâtiment modélisé ont été séparés par volume, soit 219 archétypes de bâtiment dont le volume total des espaces climatisés est supérieur à 300 m3 et 21 dont le volume total des espaces climatisés est inférieur ou égal à 300 m3.
Deux critères ont été utilisés afin de définir les solutions acceptables d'ensembles d'enveloppes du bâtiment de palier 2 :
1) au moins 80 % des archétypes de bâtiment devaient être conformes à l'exigence de palier 2 relative au pourcentage de réduction des pertes de chaleur pour les volumes supérieurs à 300 m3; et
2) en moyenne, les archétypes de bâtiment devaient avoir une charge de chauffage de pointe inférieure à celle de leur bâtiment de référence.
De nombreuses combinaisons de mesures de l'enveloppe respectaient les critères ci-dessus. Par conséquent, des critères de sélection supplémentaires doivent être définis pour réduire le nombre de solutions prescriptives relatives aux ensembles d'enveloppes de bâtiment à une par zone climatique et volume de bâtiment.
Les deux critères supplémentaires étaient les suivants :
1) réduire au minimum les coûts différentiels pour qu'une solution soit souhaitable; et
2) accroître de façon constante la performance des composants de l'enveloppe du bâtiment dans toutes les zones climatiques.
Un quatrième critère a été défini pour exclure les solutions qui entraînent la diminution de la performance thermique d'un composant de l'enveloppe du bâtiment (par exemple, l'isolation) dans les zones climatiques plus froides. Par exemple, une solution utilisant une valeur RSI de 4,88 pour la résistance thermique effective des murs hors sol dans la zone climatique 6 ne serait pas utilisée si la solution pour la zone climatique 5 utilisait une valeur RSI de 5,69 pour les murs hors sol.
2. Étanchéité à l'air
Aucun niveau d'étanchéité à l'air n'est exigé pour l'atteinte du palier 2.
3. Ventilateurs récupérateurs de chaleur (VRC) ou d'énergie (VRE)
Les ventilateurs récupérateurs de chaleur (VRC) ou d'énergie (VRE) ont été considérés comme un moyen facile et économique d'économiser de l'énergie. Il a été proposé que toutes les maisons de palier 2 soient munies de VRC ou de VRE présentant une efficacité de récupération de la chaleur sensible d'au moins 60 % pour les zones climatiques 4 et 5 et d'au moins 70 % pour les zones climatiques 6 à 8. Puisque des VRC ou des VRE sont exigés pour l'ensemble d'enveloppes du bâtiment de palier 1, ils le sont aussi pour celui de palier 2.
4. Appareils de chauffage de l'eau sanitaire
L'atteinte du palier 2 ne nécessite aucune amélioration des systèmes de chauffage de l'eau sanitaire au-delà des exigences minimales du CNB.
| Ensemble de construction opaque hors sol | Degrés-jours de chauffage pour l'emplacement du bâtimentMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (1), en degrés-jours Celsius | |||||
| Zone 4 < 3000 |
Zone 5 3000 à 3999 |
Zone 6 4000 à 4999 |
Zone 7A 5000 à 5999 |
Zone 7B 6000 à 6999 |
Zone 8 ≥ 7000 |
|
| Résistance thermique effective minimale (RSI), en (m2×K)/W | ||||||
| Plafonds sous des combles | 6,91 | 8,67 | 10,43 | 10,43 | 10,43 | 10,43 |
| Plafonds cathédrales et toitures-terrasses | 4,67 | 4,67 | 5,02 | 5,02 | 5,02 | 5,02 |
| Murs | 3,08 | 3,08 | 3,08 | 3,08 | 3,85 | 3,85 |
| Planchers au-dessus d'un espace non chauffé | 4,67 | 4,67 | 4,67 | 5,02 | 5,02 | 5,02 |
| Composant | Caractéristiques thermiquesMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (1) | Degrés-jours de chauffage pour l'emplacement du bâtimentMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (2), en degrés-jours Celsius | |||||
| Zone 4 < 3000 |
Zone 5 3000 à 3999 |
Zone 6 4000 à 4999 |
Zone 7A 5000 à 5999 |
Zone 7B 6000 à 6999 |
Zone 8 ≥ 7000 |
||
| Fenêtres et portes vitrées coulissantes | Coefficient U max., en W/(m2×K) | 1,61 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,05 | 1,05 |
| Rendement énergétique min. | 25 | 34 | 34 | 34 | 40 | 40 | |
| Ensemble de construction au-dessous du niveau moyen du sol ou en contact avec le solMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (1) | Degrés-jours de chauffage pour l'emplacement du bâtimentMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (2), en degrés-jours Celsius | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zone 4 < 3000 |
Zone 5 3000 à 3999 |
Zone 6 4000 à 4999 |
Zone 7A 5000 à 5999 |
Zone 7B 6000 à 6999 |
Zone 8 ≥ 7000 |
|
| Résistance thermique effective minimale (RSI), en (m2×K)/W | ||||||
| Murs de fondation | 2,98 | 2,98 | 3,46 | 3,97 | 3,97 | 3,97 |
| Planchers non chauffésMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (3) sous la ligne de gelMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (4)MODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (5) | Non isolés | Non isolés | Non isolés | Non isolés | Non isolés | Non isolés |
| Planchers non chauffésMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (3) au-dessus de la ligne de gelMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (5) | 1,96 | 1,96 | 1,96 | 1,96 | 1,96 | 1,96 |
| Planchers chauffés et non chauffés sur pergélisol | – | – | – | – | 4,44 | 4,44 |
| Planchers chauffésMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (6) | 2,32 | 2,32 | 2,32 | 2,84 | 2,84 | 2,84 |
| Dalles sur terre-plein à semelle intégréeMODIFICATION PROPOSÉE Tableau Note de bas de page (6) | 1,96 | 1,96 | 2,84 | 2,84 | 2,84 | 3,72 |
La présente modification proposée améliorerait la performance énergétique par le respect des exigences prescriptives pour les enveloppes de bâtiment et les installations CVCA afin d'atteindre le palier de performance énergétique 2. Des données détaillées sur les coûts se trouvent dans le document justificatif. Les coûts différentiels totaux pour atteindre le palier 2 représentent un pourcentage minime des coûts totaux de construction.
Les bâtiments dont le volume total des espaces climatisés est inférieur ou égal à 300 m3 présentent la performance énergétique suivante : pourcentage d'amélioration ≥ 0 %, pourcentage de la consommation cible d'énergie ≤ 100 % et pourcentage de réduction des pertes de chaleur ≥ 0 %.
Les bâtiments dont le volume total des espaces climatisés est supérieur à 300 m3 présentent la performance énergétique suivante : pourcentage d'amélioration ≥ 10 %, pourcentage de la consommation cible d'énergie ≤ 90 % et pourcentage de réduction des pertes de chaleur ≥ 5 %.
Tableau 1. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A1
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle-ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 13,93 |
| Aire de plancher | 46,30 |
| Aire des combles non isolés | 46,30 |
| Aire des fenêtres | 2,36 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 105,45 |
Aucun coût différentiel n'est associé à l'archétype A1 par rapport au palier 1, puisque le volume du bâtiment est inférieur à 300 m3.
Tableau 2. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A2
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle-ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 126,05 |
| Aire du rez-de-chaussée | 95,00 |
| Dalles sur terre-plein | 101,7 |
| Aire des combles non isolés | 95,00 |
| Aire des fenêtres | 10,75 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 217,44 |
Aucun coût différentiel n'est associé à l'archétype A2 par rapport au palier 1, puisque le volume du bâtiment est inférieur à 300 m3.
Tableau 3. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A3
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle-ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 69,49 |
| Murs de fondation | 46,10 |
| Aire du rez-de-chaussée | 90,45 |
| Aire des combles non isolés | 90,45 |
| Aire des fenêtres | 19,74 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 411,36 |
Tableau 4. Coûts différentiels associés à l'archétype A3 pour atteindre le palier 2 par rapport au palier 1
| Composant du bâtiment | Coûts différentiels, en $ | |||||
| Zone climatique | ||||||
| 4 | 5 | 6 | 7A | 7B | 8 | |
| Plafonds sous des combles | 0,00 | 0,00 | 760,68 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs hors sol | -301,59* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs de fondation | 1141,44 | 0,00 | 23,05 | 24,43 | 24,43 | 0,00 |
| Planchers non chauffés au-dessus de la ligne de gel | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers chauffés et non chauffés sur pergélisol | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | 0,00 | 0,00 |
| Fenêtres et portes vitrées coulissantes | 759,79 | 1765,35 | 1005,56 | 1005,56 | 911,99 | 911,99 |
| VRC/VRE | 0,00 | 0,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 |
| TOTAL | 1599,64 | 1765,35 | 1989,29 | 1229,99 | 1136,42 | 1111,99 |
* Voir la section 3.4. du document justificatif
Tableau 5. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A4
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle-ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 142,78 |
| Murs de fondation | 22,69 |
| Aire du rez-de-chaussée | 57,25 |
| Aire des combles non isolés | 70,56 |
| Aire des fenêtres | 15,74 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 427,46 |
Tableau 6. Coûts différentiels associés à l'archétype A4 pour atteindre le palier 2 par rapport au palier 1
| Composant du bâtiment | Coûts différentiels, en $ | |||||
| Zone climatique | ||||||
| 4 | 5 | 6 | 7A | 7B | 8 | |
| Plafonds sous des combles | 0,00 | 0,00 | 593,41 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers au-dessus d'un espace non chauffé | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs hors sol | -619,67* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs de fondation | 561,80 | 0,00 | 11,35 | 12,03 | 12,03 | 0,00 |
| Planchers non chauffés sous la ligne de gel | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers chauffés et non chauffés sur pergélisol | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | 0,00 | 0,00 |
| Fenêtres et portes vitrées coulissantes | 605,83 | 1407,63 | 801,80 | 801,80 | 727,19 | 727,19 |
| VRC/VRE | 0,00 | 0,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 |
| TOTAL | 547,97 | 1407,63 | 1606,55 | 1013,82 | 939,21 | 927,19 |
* Voir la section 3.4. du document justificatif
Tableau 7. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A5 (unité du milieu)
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle-ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 38,44 |
| Murs de fondation | 7,14 |
| Aire du rez-de-chaussée | 54,50 |
| Aire des combles non isolés | 74,05 |
| Aire des fenêtres | 12,12 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 425,35 |
Tableau 8. Coûts différentiels associés à l'archétype A5 pour atteindre le palier 2 par rapport au palier 1 (unité du milieu)
| Composant du bâtiment | Coûts différentiels, en $ | |||||
| Zone climatique | ||||||
| 4 | 5 | 6 | 7A | 7B | 8 | |
| Plafonds sous des combles | 0,00 | 0,00 | 622,76 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers au-dessus d'un espace non chauffé | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs hors sol | -166,83* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs de fondation | 176,79 | 0,00 | 3,57 | 3,78 | 3,78 | 0,00 |
| Planchers non chauffés sous la ligne de gel | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers chauffés et non chauffés sur pergélisol | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | 0,00 | 0,00 |
| Fenêtres et portes vitrées coulissantes | 466,50 | 1083,89 | 617,39 | 617,39 | 559,94 | 559,94 |
| VRC/VRE | 0,00 | 0,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 |
| COÛT TOTAL | 476,46 | 1083,89 | 1443,72 | 821,18 | 763,73 | 759,94 |
* Voir la section 3.4. du document justificatif
Tableau 9. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A5 (unité d'extrémité)
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle-ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 90,34 |
| Murs de fondation | 16,14 |
| Aire du rez-de-chaussée | 54,50 |
| Aire des combles non isolés | 74,05 |
| Aire des fenêtres | 13,59 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 425,35 |
Tableau 10. Coûts différentiels associés à l'archétype A5 pour atteindre le palier 2 par rapport au palier 1 (unité d'extrémité)
| Composant du bâtiment | Coûts différentiels, en $ | |||||
| Zone climatique | ||||||
| 4 | 5 | 6 | 7A | 7B | 8 | |
| Plafonds sous des combles | 0,00 | 0,00 | 622,76 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers au-dessus d'un espace non chauffé | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs hors sol | -392,08* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs de fondation | 399,63 | 0,00 | 8,07 | 8,55 | 8,55 | 0,00 |
| Planchers non chauffés sous la ligne de gel | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers chauffés et non chauffés sur pergélisol | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | 0,00 | 0,00 |
| Fenêtres et portes vitrées coulissantes | 523,08 | 1215,35 | 692,27 | 692,27 | 627,86 | 627,86 |
| VRC/VRE | 0,00 | 0,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 |
| COÛT TOTAL | 530,63 | 1215,35 | 1523,11 | 900,83 | 836,41 | 827,86 |
* Voir la section 3.4. du document justificatif
Tableau 11. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A6 (unité du milieu)
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle‑ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 65,51 |
| Murs de fondation | 11,28 |
| Aire du rez-de-chaussée | 58,07 |
| Aire des combles non isolés | 59,85 |
| Aire des fenêtres | 20,92 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 563,67 |
Tableau 12. Coûts différentiels associés à l'archétype A6 pour atteindre le palier 2 par rapport au palier 1 (unité du milieu)
| Composant du bâtiment | Coûts différentiels, en $ | |||||
| Zone climatique | ||||||
| 4 | 5 | 6 | 7A | 7B | 8 | |
| Plafonds sous des combles | 0,00 | 0,00 | 503,34 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs hors sol | -284,31* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs de fondation | 279,29 | 0,00 | 5,64 | 5,98 | 5,98 | 0,00 |
| Planchers non chauffés au-dessus de la ligne de gel | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers chauffés et non chauffés sur pergélisol | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | 0,00 | 0,00 |
| Fenêtres et portes vitrées coulissantes | 597,36 | 1870,88 | 1065,66 | 1065,66 | 966,50 | 966,50 |
| VRC/VRE | 0,00 | 0,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 |
| COÛT TOTAL | 592,34 | 1870,88 | 1774,64 | 1271,64 | 1172,48 | 1166,50 |
* Voir la section 3.4. du document justificatif
Tableau 13. Aire totale des composants de l'enveloppe du bâtiment et volume total des espaces climatisés de l'archétype A6 (unité d'extrémité)
| Aire faisant partie de l'enveloppe du bâtiment ou entourée par celle‑ci | Aire totale, en m2 |
| Murs hors sol | 160,39 |
| Murs de fondation | 29,43 |
| Aire du rez-de-chaussée | 58,07 |
| Aire des combles non isolés | 59,85 |
| Aire des fenêtres | 24,50 |
| Espaces climatisés | Volume total, en m3 |
| Espaces climatisés | 563,67 |
Tableau 14. Coûts différentiels associés à l'archétype A6 pour atteindre le palier 2 par rapport au palier 1 (unité d'extrémité)
| Composant du bâtiment | Coûts différentiels, en $ | |||||
| Zone climatique | ||||||
| 4 | 5 | 6 | 7A | 7B | 8 | |
| Plafonds sous des combles | 0,00 | 0,00 | 503,34 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs hors sol | -696,09* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Murs de fondation | 728,69 | 0,00 | 14,72 | 15,60 | 15,60 | 0,00 |
| Planchers non chauffés au-dessus de la ligne de gel | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Planchers chauffés et non chauffés sur pergélisol | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | 0,00 | 0,00 |
| Fenêtres et portes vitrées coulissantes | 943,01 | 2191,04 | 1248,03 | 1248,03 | 1131,90 | 1131,90 |
| VRC/VRE | 0,00 | 0,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 |
| COÛT TOTAL | 975,60 | 2191,04 | 1966,08 | 1463,63 | 1347,50 | 1331,90 |
* Voir la section 3.4. du document justificatif
Tableau 15. Zones climatiques, par région
| Degrés-jours sous 18 °C | C.-B. | Alberta | Saskatchewan et Manitoba | Ontario | Québec | Canada atlantique | Nord du Canada |
| Zone 4 : DJC < 3000 | Oui | Non | Non | Non | Non | Non | Non |
| Zone 5 : DJC 3000 à 3999 | Oui | Non | Non | Oui | Non | Oui | Non |
| Zone 6 : DJC 4000 à 4999 | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Non |
| Zone 7A : DJC 5000 à 5999 | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Non |
| Zone 7B : DJC 6000 à 6999 | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Zone 8 : DJC ≥ 7000 | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
Tableau 16. Coûts différentiels associés à chaque archétype pour atteindre le palier 2 par rapport au palier 1, par région
| Archétype | Coûts différentiels, en $ | |||||||
| C.-B. | Alberta | Saskatchewan et Manitoba | Ontario | Québec | Canada atlantique | Nord du Canada | ||
| Archétype A1 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | |
| Archétype A2 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | |
| Archétype A3 | 1111,99 à 1989,29 | 1111,99 à 1989,29 | 1111,99 à 1989,29 | 1111,99 à 1989,29 | 1111,99 à 1989,29 | 1111,99 à 1989,29 | 1111,99 à 1136,42 | |
| Archétype A4 | 547,97 à 1606,55 | 927,19 à 1606,55 | 927,19 à 1606,55 | 927,19 à 1606,55 | 927,19 à 1606,55 | 927,19 à 1606,55 | 927,19 à 939,21 | |
| Archétype A5 | Unité du milieu | 476,46 à 1443,72 | 759,94 à 1443,72 | 759,94 à 1443,72 | 759,94 à 1443,72 | 759,94 à 1443,72 | 759,94 à 1443,72 | 759,94 à 763,73 |
| Unité d'extrémité | 530,63 à 1523,11 | 827,86 à 1523,11 | 827,86 à 1523,11 | 827,86 à 1523,11 | 827,86 à 1523,11 | 827,86 à 1523,11 | 827,86 à 836,41 | |
| Archétype A6 | Unité du milieu | 592,34 à 1870,88 | 1166,50 à 1774,64 | 1166,50 à 1774,64 | 1166,50 à 1870,88 | 1166,50 à 1774,64 | 1166,50 à 1870,88 | 1166,50 à 1172,48 |
| Unité d'extrémité | 975,60 à 2191,04 | 1331,90 à 1966,08 | 1331,90 à 1966,08 | 1331,90 à 2191,04 | 1331,90 à 1966,08 | 1331,90 à 2191,04 | 1331,90 à 1347,50 | |
La présente modification proposée pourrait être mise en application au moyen de l'infrastructure actuellement disponible pour le CNB.
La présente modification proposée faciliterait la mise en application efficace des solutions énergétiques à haute performance dans les administrations où la conformité à la méthode de performance constitue un défi.
Responsables de la réglementation, constructeurs, concepteurs, ingénieurs, architectes, entrepreneurs et consultants des provinces et des territoires où le palier de performance énergétique 2 a été adopté pour les maisons et les petits bâtiments.