Modifications importantes incorporées dans les parties 5 et 6 du CNB 2020
André Laroche, gestionnaire, Systèmes de régulation, Codes Canada
Chapitres de la vidéo
Transcription de la vidéo
Introduction
Bonjour, je m’appelle André Laroche et je travaille comme gestionnaire, Systèmes de régulation, pour appuyer le Comité canadien de l’harmonisation des codes de construction, qu’on appelle aussi le CCHCC.
Ce comité est le groupe fédéral-provincial-territorial responsable de l’élaboration et de la mise à jour des codes modèles nationaux au Canada.
Je fais partie de l’équipe de Codes Canada du Conseil national de recherches du Canada.
Cette équipe assure le secrétariat du CCHCC en lui apportant un soutien administratif, technique et stratégique, y compris la publication des codes modèles nationaux.
Pour en apprendre davantage sur les modifications apportées aux codes et aux dispositions qu’ils renferment, ou sur le système d’élaboration des codes du Canada, je vous invite à visiter le site Web du CCHCC.
Cette présentation fait partie d’une série de vidéos dirigées par le CCHCC et portant sur les principales modifications techniques incorporées dans les éditions de 2020 des codes modèles nationaux.
Cette présentation porte sur les modifications importantes incorporées dans les parties 5 et 6 du Code national du bâtiment – Canada 2020.
CNB 2020, partie 5 : Aperçu
Voici un aperçu des modifications importantes incorporées dans la partie 5 du Code national du bâtiment – Canada (CNB) 2020.
CNB 2020, partie 5 : Étanchéité à l’air
La section portant sur l’étanchéité à l’air a été réorganisée afin :
- d’être orientée vers la performance des ensembles d’étanchéité à l’air, au lieu d’être orientée vers la performance des matériaux d’étanchéité à l’air;
- de décrire la performance prévue de tous les systèmes d’étanchéité à l’air;
- de fournir une méthode d’essai normalisé pour les ensembles exclusifs et génériques; et
- de fournir des directives sur les systèmes d’étanchéité à l’air.
La révision complète de cette section sur l’étanchéité à l’air présente, pour la première fois, une codification et une clarification des approches connues et tient mieux compte de la pratique courante.
CNB 2020, partie 5 : Nouvelles normes de matériaux
De nouvelles normes de matériaux ont été ajoutées. Elles s’appliquent aux éléments suivants :
- le verre de tympan;
- les coffrages à béton isolants;
- les panneaux de plâtre extérieurs utilisés comme revêtement intermédiaire; et
- les membranes d’étanchéité bitumées et à base de fibres de verre pour les toits.
Ces matériaux ont été utilisés, dans la pratique, alors qu’aucun moyen précis ne permettait d’assurer leur conformité dans le passé. L’ajout de ces renvois dans le Code national du bâtiment 2020 élimine les incohérences dans les applications et réduit la charge de travail des professionnels qui déterminent la conformité du Code national du bâtiment.
CNB 2020, partie 5 : Normes désuètes et retirées
Les normes désuètes et retirées ont été traitées de deux façons différentes.
En premier lieu, certaines normes ont été remplacées par des normes plus récentes et pertinentes. Les normes en question s’appliquent aux éléments suivants :
- le bardage en panneaux de fibres durs;
- les bardeaux bitumés; et
- le revêtement extérieur en panneaux de fibres durs.
En deuxième lieu, en l’absence de normes de remplacement adéquates, ou parce que le matériau est déjà traité dans une autre norme, certaines normes ont été supprimées sans être remplacées. Les normes en question s’appliquent aux éléments suivants :
- le verre réflecteur de lumière et de chaleur, et le verre de sécurité armé;
- le bardage en tôle d’acier; et
- la sélection de produits d’étanchéité appliqués sous forme liquide.
CNB 2020, partie 5 : Notes explicatives
La dernière série de modifications incorporées dans la partie 5 du Code national du bâtiment 2020 met à jour les notes explicatives portant sur les éléments suivants :
- la résistance à la détérioration, pour ajouter une nouvelle directive;
- l’installation de fenêtres, de portes et de lanterneaux, et les essais sur le terrain, pour les harmoniser avec les normes pertinentes incorporées par renvoi dans le CNB; et
- l’étanchéité et l’évacuation, pour retirer les termes ambigus et fournir des directives et des renseignements plus actuels.
CNB 2020, partie 6 : Aperçu
Il y a eu deux modifications importantes dans la partie 6 du Code national du bâtiment 2020 :
- Les exigences relatives à la ventilation ont été révisées et clarifiées, et de nouvelles exigences visant la ventilation d’extraction ont été ajoutées.
- De nouvelles exigences ont été ajoutées pour aborder la prolifération et la transmission de la bactérie Legionella dans les bâtiments.
CNB 2020, partie 6 (CVCA) : Ventilation
Des renvois à la norme ASHRAE 62, « Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality », ont été ajoutés dans la partie 6 de la division B du CNB 1995. L’année d’édition de la norme a été mise à jour pour la dernière fois dans le CNB 2005, lorsque l’édition de 2001 était actuelle.
L’année d’édition de la norme n’a pas été mise à jour dans le CNB depuis, car un examen technique exhaustif des éditions publiées par la suite, soit en 2004 et en 2007, s’est avéré problématique. Cependant, les débits de ventilation minimaux indiqués dans la norme ASHRAE 62-2001 ne sont plus applicables. De plus, l’édition de 2001 de la norme n’aborde pas la contribution du bâtiment à la qualité de l’air intérieur.
Après un examen de la norme ASHRAE 62.1-2016, il a été déterminé que son incorporation par renvoi dans la partie 6 était acceptable. La norme mise à jour est fondée sur des hypothèses actuelles, des technologies récentes et des pratiques couramment utilisées dans l’industrie.
La norme ASHRAE 62.1 :
- aborde de manière acceptable les enjeux jugés problématiques dans l’annexe N de la norme ASHRAE 62;
- aborde les deux sources intérieures principales de contaminants;
- traite des répercussions sur la santé des occupants;
- tient compte de la qualité de l’air extérieur utilisé à des fins de ventilation (comme le fait le Code national du bâtiment); et
- présente diverses méthodes permettant de déterminer la ventilation.
Par conséquent, l’édition de 2016 de la norme ASHRAE 62.1 est maintenant incorporée par renvoi dans le Code national du bâtiment.
CNB 2020, partie 6 (CVCA) : Ventilation naturelle
Les exigences relatives à la ventilation naturelle ont été jugées imprécises et impossibles à mettre en application, en plus d’être trop restrictives de manière déraisonnable. À la suite d’un examen des exigences actuelles relatives à la ventilation naturelle et de celles relatives à la ventilation naturelle énoncées dans la section 6.4 de la norme ASHRAE 62.1-2016, il a été déterminé que l’incorporation par renvoi à la norme ASHRAE 62.1 était plus adéquate et cohérente, et que cette norme serait plus facile à mettre en application. Toutefois, comme pour l’exigence initiale, les habitations sont exclues.
CNB 2020, partie 6 (CVCA) : Ventilation d’extraction
En plus de préciser les exigences relatives à la ventilation naturelle, les mises à jour apportées à la norme ASHRAE 62.1 introduisent des exigences relatives à la ventilation d’extraction, dont le Code national du bâtiment ne faisait pas mention.
Les exigences permettent la ventilation adéquate de l’environnement intérieur (c’est-à-dire l’apport d’air extérieur et la quantité d’air évacué), ce qui comprend le contrôle approprié de l’humidité ou des contaminants préoccupants.
Par conséquent, la norme limite les effets négatifs sur la qualité de l’air des environnements intérieurs ainsi que les effets nocifs sur la santé des occupants.
Les modifications aux exigences relatives à la ventilation fournissent des règles de l’art plus efficaces qui réduisent la nécessité d’un apport d’air extérieur, diminuant ainsi la consommation d’énergie requise pour le conditionnement de l’air et engendrant des coûts d’exploitation plus bas.
CNB 2020, partie 6 : Legionella
De nombreuses modifications traitent de la prolifération et de la transmission de la bactérie Legionella dans les bâtiments. La maladie du légionnaire est une maladie respiratoire qui peut être fatale et qui est causée par une exposition à la bactérie Legionella.
Ces modifications visent à réduire au minimum les effets nocifs sur la santé dus à la Legionella et à d’autres bactéries. Les modifications sont le fruit d’un effort considérable et d’une collaboration avec Santé Canada et Services publics et Approvisionnement Canada pour trouver une solution qui convient à tous.
Les modifications :
- clarifient les exigences de conception relatives à l’équipement par évaporation dans différentes applications pour aborder les risques pour la santé comme ceux associés à la Legionella;
- précisent que les conduites de purge des tours de refroidissement doivent être situées à une distance minimale spécifique des ouvertures d’introduction d’air extérieur et être reliées au réseau d’évacuation du bâtiment;
- comprennent des exigences qui aident à prévenir l’introduction d’air soufflé chaud et ses gouttelettes entraînées, susceptibles de contenir des contaminants biologiques pouvant être introduits dans les environnements intérieurs par les ouvertures d’introduction d’air extérieur;
- contiennent des exigences qui réduisent la prolifération et la dispersion de Legionella et qui protègent les sources d’eau potable;
- exigent que l’équipement par évaporation soit muni de plateformes d’entretien, de ports d’accès, d’échelles fixes et de dispositifs anti-chute afin que des inspections visuelles, un entretien et des essais d’eau puissent être effectués sur l’équipement.
Ces modifications engendrent des coûts supplémentaires pour le fabricant lors de la conception de refroidisseurs d’air par évaporation, de brumisateurs, d’atomiseurs, de laveurs d’air et d’humidificateurs, représentant de 3 à 5 % du coût de l’installation en entier. Ces coûts supplémentaires sont principalement associés aux conceptions visant à éviter la stagnation de l’eau pour réduire ou limiter la prolifération possible de la Legionella.
Conclusion
C’est ce qui conclut la présentation sur les principales modifications incorporées dans les parties 5 et 6 du Code national du bâtiment 2020.
Comment s’impliquer
Rendez-vous sur le site Web du CCHCC, pour participer au processus d’élaboration des codes, pour obtenir des renseignements sur les événements et les réunions à venir, pour soumettre une demande de modification à un code, pour formuler des commentaires sur les modifications proposées dans le cadre d’un examen public ou encore pour se présenter comme bénévole pour participer aux travaux des comités.
Comment obtenir les codes
Les codes modèles nationaux sont publiés par le Conseil national de recherches du Canada.
Pour commander les codes en format papier ou pour les consulter gratuitement en format électronique, visitez la page Web des publications de Codes Canada sur le site Web du CNRC.
Merci.