Suppression de la SFN en tant que mesure d'étanchéité à l'air
Description :
La présente modification proposée supprime la surface de fuite normalisée (SFN) en tant que mesure utilisée pour la détermination du niveau d'étanchéité à l'air.
Problème
Le Code national du bâtiment – Canada (CNB) fournit à la fois la surface de fuite normalisée sous une pression de référence de 10 Pa (SFN10) et le taux de fuite normalisé sous une pression de référence de 50 Pa (TFN50) comme mesures d'étanchéité à l'air. Ces mesures sont fournies dans le but d'offrir une option neutre sur le plan de la taille pour les petits logements attenants.
Les différences entre les méthodes de calcul des deux mesures limitent effectivement l'utilité de la SFN10; selon les utilisateurs du CNB, le TFN50 est plus utile et approprié à des fins de conformité et de comparaison. Puisque qu'il n'y a pas de vraie équivalence entre les valeurs fournies pour les trois mesures de fuites d'air (c.-à-d. les renouvellements d'air par heure à une pression de référence de 50 Pa (RAH50), TSN50 et SFN10) dans les exigences des codes modèles nationaux ou autres codes (p. ex. CNB, Code du bâtiment de l'Ontario) ni dans différents programmes d'efficacité énergétique (p. ex. ENERGY STAR pour les nouvelles habitations), les différences entre les méthodes de calcul sèment la confusion chez les utilisateurs du CNB quant à l'application des données calculées. En fait, cette situation a mené à une utilisation redondante de la SFN10 dans le CNB.
Justification
La SFN10 a été introduite dans les codes modèles nationaux comme l'une des mesures d'étanchéité à l'air pour déterminer le niveau d'étanchéité à l'air des enveloppes de bâtiment. Puisqu'elle permet de visualiser la surface de fuite, cette mesure pourrait être utile du point de vue de la communication d'une exigence d'efficacité énergétique.
Cependant, la mesure SFN10 n'est pas fréquemment utilisée puisqu'elle ne permet pas de différencier la taille et la forme de l'ouverture, et n'est donc pas utile pour démontrer la conformité.
L'utilisation de la mesure SFN10 pourrait se voir redondante, considérant que les deux autres mesures d'étanchéité à l'air (c.-à-d. RAH50 et TSN50) sont disponibles. Par conséquent, la présente modification proposée supprimerait la mesure SFN10, redondante sur le plan technique, du CNB afin d'éviter la confusion quant à l'interprétation des données calculées ainsi que les calculs inutiles pour les utilisateurs du CNB.
MODIFICATION PROPOSÉE
CNB20 Div.B 9.36.6.2. (première impression)
[9.36.6.2.] 9.36.6.2.Définitions
[1] 1)Aux fins de la présente sous-section, les termes ci-dessous ont la signification suivante :
[a] a)zone : espace climatisé ou partie d'espace climatisé comportant une ouverture qui donne sur l'endroit où l'appareil d'essai d'étanchéité à l'air est installé et qui est suffisamment grande pour assurer un débit d'air tel que la pression soit la même dans l'ensemble de la zone (voir la note A-9.36.6.2. 1)a)MODIFICATION PROPOSÉE A-9.36.6.2. 1)a));
[b] b)zone contiguë : zone dont le périmètre est complètement ou partiellement en contact avec une ou plusieurs zones adjacentes (voir la note A-9.36.6.2. 1)b)MODIFICATION PROPOSÉE A-9.36.6.2. 1)b));
[c] c)RAH50 : nombre de renouvellements d'air par heure sous une pression de référence de 50 Pa; et
[d] d)SFN10 : surface de fuite normalisée sous une pression de référence de 10 Pa; et
[e] e)TFN50 : taux de fuite normalisé sous une pression de référence de 50 Pa.
CNB20 Div.B 9.36.6.3. (première impression)
[9.36.6.3.] 9.36.6.3.Détermination de l'étanchéité à l'air
[1] 1)Si l'étanchéité à l'air est utilisée dans les calculs du modèle de consommation énergétique, elle doit être déterminée au moyen d'un essai de dépressurisation multipoint effectué conformément à la norme CAN/CGSB-149.10, « Détermination de l'étanchéité à l'air des enveloppes de bâtiment par la méthode de dépressurisation au moyen d'un ventilateur », en utilisant les paramètres suivants qui y sont décrits :
[a] a)condition normale; et
[b] b)condition équilibrée ou non équilibrée.
[2] 2)Sous réserve du paragraphe 3),Ssi l'étanchéité à l'air est utilisée pour démontrer l'atteinte d'un niveau d'étanchéité à l'air indiqué au tableau 9.36.6.4.-A ou au tableau 9.36.6.4.-B, elle doit être déterminée au moyen d'un essai de dépressurisation à un seul point, à deux points ou multipoint effectué conformément à la norme CAN/CGSB-149.10, « Détermination de l'étanchéité à l'air des enveloppes de bâtiment par la méthode de dépressurisation au moyen d'un ventilateur », en utilisant les paramètres suivants qui y sont décrits :
[a] a)condition normale; et
[b] b)condition équilibrée ou non équilibrée, selon le cas.
[3] 3)Il n'est pas permis de déterminer la valeur de SFN10 au moyen d'un essai à un seul point.
CNB20 Div.B 9.36.6.4. (première impression)
[9.36.6.4.] 9.36.6.4.Détermination du niveau d'étanchéité à l'air
[1] 1)L'atteinte d'un niveau d'étanchéité à l'air indiqué au tableau 9.36.6.4.-A ou au tableau 9.36.6.4.-B doit être déterminée conformément au présent article à l'aide de la valeur de RAH50, de SFN10 ou de TFN50 déterminée conformément au paragraphe 9.36.6.3. 2).
[2] 2)Aux fins des paragraphes 3)et 4), le niveau d'étanchéité à l'air des bâtiments ou des logements comportant plusieurs zones doit correspondre au niveau d'étanchéité à l'air le plus bas atteint par ces zones (voir la note A-9.36.6.4. 2)MODIFICATION PROPOSÉE A-9.36.6.4. 2)).
[3] 3)Sous réserve du paragraphe 4), le niveau d'étanchéité à l'air des zones seules et des zones contiguës doit être déterminé en fonction de l'une des valeurs d'étanchéité à l'air correspondantes indiquées au tableau 9.36.6.4.-A.
Tableau [9.36.6.4.-A] 9.36.6.4.-A Niveaux d'étanchéité à l'air pour les zones seules et les zones contiguës
déterminés à l'aide de la méthode d'essai en condition équilibrée Faisant partie intégrante des paragraphes 9.36.6.3. 2), [9.36.6.4.] 9.36.6.4. [1] 1)et [3] 3)et 9.36.8.8. 1)
Niveaux d'étanchéité à l'air
Mesures d'étanchéité à l'air
RAH50
SFN10, en cm2/m2
TFN50, en L/s×m2
Valeurs maximales d'étanchéité à l'air
AL-1A
2,5
1,20
0,89
AL-2A
2,0
0,96
0,71
AL-3A
1,5
0,72
0,53
AL-4A
1,0
0,48
0,35
AL-5A
0,6
0,29
0,21
[4] 4)Si la méthode d'essai en condition non équilibrée est utilisée pour déterminer l'étanchéité à l'air d'une zone contiguë, le niveau d'étanchéité à l'air doit être déterminé en fonction de l'une des valeurs d'étanchéité à l'air correspondantes indiquées au tableau 9.36.6.4.-B, à condition que la zone soit mise à l'essai séparément.
Tableau [9.36.6.4.-B] 9.36.6.4.-B Niveaux d'étanchéité à l'air pour les zones contiguës déterminés à l'aide de la méthode d'essai en condition non équilibrée Faisant partie intégrante des paragraphes 9.36.6.3. 2), [9.36.6.4.] 9.36.6.4. [1] 1)et [4] 4)et 9.36.8.8. 1)
Niveaux d'étanchéité à l'air
Mesures d'étanchéité à l'air
RAH50
SFN10, en cm2/m2
TFN50, en L/s×m2
Valeurs maximales d'étanchéité à l'air
AL-1B
3,0
1,92
1,17
AL-2B
2,5
1,6
0,98
AL-3B
2,0
1,28
0,78
AL-4B
1,5
0,96
0,59
AL-5B
1,0
0,64
0,39
AL-6B
0,6
0,38
0,23
Analyse des répercussions
Comme la mesure SFN10 n'est pas fréquemment utilisée, la présente modification proposée la supprimant du CNB résoudrait la confusion causée par des calculs incohérents entre les différentes mesures d'étanchéité à l'air. De plus, la présente modification proposée permettrait d'économiser le temps et les efforts nécessaires au calcul de la valeur de la SFN10 basée sur les résultats des essais d'étanchéité à l'air.
Répercussions sur la mise en application
La présente modification proposée pourrait être mise en application au moyen de l'infrastructure actuellement en place.
Personnes concernées
Entrepreneurs, propriétaires de bâtiment, agents du bâtiment et représentants du service d'incendie.
ANALYSE AXÉE SUR LES OBJECTIFS DES EXIGENCES NOUVELLES OU MODIFIÉES
