{"id":5993,"date":"2024-04-08T12:42:00","date_gmt":"2024-04-08T17:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/?p=5993"},"modified":"2024-04-08T13:20:00","modified_gmt":"2024-04-08T18:20:00","slug":"le-cchcc-est-a-la-recherche-de-benevoles-pour-soutenir-lelaboration-des-codes-modeles-nationaux-de-2030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/le-cchcc-est-a-la-recherche-de-benevoles-pour-soutenir-lelaboration-des-codes-modeles-nationaux-de-2030\/","title":{"rendered":"Le CCHCC est \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles pour soutenir l\u2019\u00e9laboration des codes mod\u00e8les nationaux de\u00a02030"},"content":{"rendered":"

Ottawa (Ontario) \u2013 le 8 avril 2024<\/strong><\/p>\n

Le Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) est \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles qui si\u00e9geront aux comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes pour le cycle d\u2019\u00e9laboration des codes de 2030. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s participeront \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des \u00e9ditions de 2030 des codes mod\u00e8les nationaux, le d\u00e9but des travaux \u00e9tant pr\u00e9vu pour janvier 2025.<\/p>\n

Les travaux d\u2019\u00e9laboration des codes de 2030 porteront sur des sujets tels que l\u2019accessibilit\u00e9, l\u2019adaptation aux changements climatiques et leur att\u00e9nuation, les transformations apport\u00e9es aux b\u00e2timents existants, l\u2019offre de logements, l\u2019harmonisation et les solutions ax\u00e9es sur la performance, ainsi que sur d\u2019autres sujets techniques cibl\u00e9s et t\u00e2ches de mise \u00e0 jour. Le CCHCC cherche \u00e0 recruter des b\u00e9n\u00e9voles qui refl\u00e8tent la diversit\u00e9 r\u00e9gionale et ethnique du Canada, qui ont une vaste connaissance des codes et qui poss\u00e8dent une expertise technique et une exp\u00e9rience v\u00e9cue dans des domaines li\u00e9s \u00e0 la conception, \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019utilisation des b\u00e2timents.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les b\u00e9n\u00e9voles des comit\u00e9s sont essentiels au processus d\u2019\u00e9laboration des codes du Canada\u00a0\u00bb, mentionne Jun\u2019ichi Jensen, membre et copr\u00e9sident du CCHCC. \u00ab\u00a0Sans l\u2019expertise technique et l\u2019exp\u00e9rience de nos b\u00e9n\u00e9voles, ces travaux importants ne seraient pas possibles. Un r\u00f4le de b\u00e9n\u00e9vole au sein des comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes est une belle occasion d\u2019apporter une pr\u00e9cieuse contribution aux codes mod\u00e8les nationaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les travaux relatifs aux codes mod\u00e8les nationaux font appel \u00e0 des experts d\u2019un large \u00e9ventail de disciplines, notamment la conception et la construction des b\u00e2timents et des maisons, l\u2019ing\u00e9nierie, l\u2019architecture, l\u2019utilisation et l\u2019exploitation des b\u00e2timents, le calcul des structures, le calcul parasismique, les installations de chauffage, de ventilation et de conditionnement d\u2019air, la plomberie, la protection contre l\u2019incendie, l\u2019accessibilit\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, les sciences de l\u2019environnement et les mati\u00e8res et activit\u00e9s dangereuses. Le CCHCC est \u00e0 la recherche de personnes qui \u0153uvrent dans les milieux r\u00e9glementaire, universitaire et industriel, qui travaillent pour des fabricants, des producteurs et fournisseurs de mat\u00e9riaux, des organismes d\u2019\u00e9laboration de normes ou des organismes de recherche, ou qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des codes.<\/p>\n

Toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 devenir membre b\u00e9n\u00e9vole d\u2019un comit\u00e9 d\u2019\u00e9laboration des codes pour le cycle de 2030 peut d\u00e9poser sa candidature par l\u2019entremise du site Web du CCHCC<\/a> avant le 6 mai 2024<\/strong>. Les candidats seront invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter leurs qualifications et un r\u00e9sum\u00e9 de leur exp\u00e9rience et de leur expertise. Le bassin de candidatures restera ouvert au-del\u00e0 de cette date pour les personnes qui souhaiteraient se proposer comme rempla\u00e7ants potentiels au sein d\u2019un comit\u00e9 d\u2019\u00e9laboration des codes (au besoin) et pour celles qui aimeraient que leur candidature soit prise en consid\u00e9ration pour les groupes d\u2019\u00e9tude qui seront mis sur pied au cours du cycle d\u2019\u00e9laboration des codes afin de travailler sur des enjeux pr\u00e9cis.<\/p>\n

Les nominations ne donnent lieu \u00e0 aucune r\u00e9mun\u00e9ration. Toutefois, pour les membres des comit\u00e9s, les frais de d\u00e9placement d\u00e9bours\u00e9s pour participer aux r\u00e9unions approuv\u00e9es des comit\u00e9s des codes qui ont lieu en personne seront rembours\u00e9s par le CNRC et l\u2019h\u00e9bergement sera fourni. Pour en savoir plus sur le r\u00f4le de b\u00e9n\u00e9vole au sein des comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes, veuillez communiquer avec le secr\u00e9tariat du CCHCC \u00e0 l\u2019adresse CBHCCSecretary-SecretaireCCHCC@nrc-cnrc.gc.ca<\/a>.<\/p>\n

Les candidatures seront examin\u00e9es de fa\u00e7on continue en vue du lancement du cycle d\u2019\u00e9laboration des codes de\u00a02030 en janvier\u00a02025. Le Comit\u00e9 permanent de coordination des codes (CPCC), qui soutiendra le partage d\u2019informations entre les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes, sera \u00e9tabli en premier, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02024. Le CCHCC vise \u00e0 mettre sur pied les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes \u00e0 l\u2019automne\u00a02024 et \u00e0 former des groupes d\u2019\u00e9tude en fonction des besoins lorsque les travaux techniques commenceront en\u00a02025.<\/p>\n

Les codes mod\u00e8les nationaux du Canada sont le Code national du b\u00e2timent \u2013 Canada, le Code national de pr\u00e9vention des incendies \u2013 Canada, le Code national de la plomberie \u2013 Canada, le Code national de l\u2019\u00e9nergie pour les b\u00e2timents \u2013 Canada et le Code national de construction des b\u00e2timents agricoles \u2013 Canada (derni\u00e8re publication en 1995). Les codes contribuent \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne, \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des b\u00e2timents et \u00e0 la protection de l\u2019environnement, tout en limitant la probabilit\u00e9 des incendies et des dommages structuraux aux b\u00e2timents.<\/p>\n

Les codes mod\u00e8les nationaux du Canada sont \u00e9labor\u00e9s selon un cycle d\u2019environ cinq ans. Les codes mod\u00e8les nationaux sont disponibles gratuitement en format \u00e9lectronique par l\u2019entremise des Archives des publications du Conseil national de recherches du Canada (CNRC)<\/a>. Des exemplaires imprim\u00e9s des codes sont \u00e9galement en vente par l\u2019interm\u00e9diaire du Magasin virtuel du CNRC<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 propos du Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction<\/strong><\/p>\n

Le Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) est responsable de l\u2019\u00e9laboration des codes mod\u00e8les nationaux du Canada. Il comprend des repr\u00e9sentants de minist\u00e8res des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux et vise \u00e0 harmoniser les codes de construction \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays.<\/p>\n

Pour en savoir plus, visitez le site Web<\/a> du CCHCC ou suivez le CCHCC sur les m\u00e9dias sociaux LinkedIn<\/a> et X<\/a>.<\/p>\n

Demandes de renseignements des m\u00e9dias\u00a0: cbhcc-cchcc@strategycorp.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ottawa (Ontario) \u2013 le 8 avril 2024 Le Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) est \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles qui si\u00e9geront aux comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes pour le cycle d\u2019\u00e9laboration des codes de 2030. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s participeront \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des \u00e9ditions de 2030 des codes mod\u00e8les nationaux, le d\u00e9but des travaux \u00e9tant pr\u00e9vu pour janvier 2025. Les travaux d\u2019\u00e9laboration des codes de 2030 porteront sur des sujets tels que l\u2019accessibilit\u00e9, l\u2019adaptation aux changements climatiques et leur att\u00e9nuation, les transformations apport\u00e9es aux b\u00e2timents existants, l\u2019offre de logements, l\u2019harmonisation et les solutions ax\u00e9es sur la performance, ainsi que sur d\u2019autres sujets techniques cibl\u00e9s et t\u00e2ches de mise \u00e0 jour. Le CCHCC cherche \u00e0 recruter des b\u00e9n\u00e9voles qui refl\u00e8tent la diversit\u00e9 r\u00e9gionale et ethnique du Canada, qui ont une vaste connaissance des codes et qui poss\u00e8dent une expertise technique et une exp\u00e9rience v\u00e9cue dans des domaines li\u00e9s \u00e0 la conception, \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019utilisation des b\u00e2timents.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5993","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-non-classifiee","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5993"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6101,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5993\/revisions\/6101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}