{"id":892,"date":"2023-03-23T18:45:31","date_gmt":"2023-03-23T22:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/892-2\/"},"modified":"2026-04-02T13:33:37","modified_gmt":"2026-04-02T17:33:37","slug":"892-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n\n\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"cbhcc-home-1\" data-id=\"3\" id=\"SR7_3_1\" data-version=\"7.0.8\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_3_1-36\" data-key=\"36\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"_DBL_933\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCHCC-Infolettre.jpg\" alt=\"\" title=\"People,At,A,Round,Table,Discuss,Different,Issues.,Focus,On\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"_DBL_8378\" class=\"sr7-layer\" href=\"\/fr\/infolettre\/\" target=\"_self\">Abonnez-vous \u00e0 l\u2019Infolettre du CCHCC<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_3_1-34\" data-key=\"34\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_3_1-34-6\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CCHCC-Codes-2025.jpg\" alt=\"Codes Mod\u00e8les Nationaux 2025\" title=\"CCHCC &#8211; Codes 2025\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_3_1-34-5\" class=\"sr7-layer\" href=\"\/fr\/codes-actuels\" target=\"_self\">Les codes mod\u00e8les nationaux de 2025 sont maintenant disponibles<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_3_1-27\" data-key=\"27\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_3_1-27-6\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slide3-small.jpg\" alt=\"\" title=\"Shot,Of,An,African,Female,Architect,Using,A,Digital,Tablet\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_3_1-27-5\" class=\"sr7-layer\" href=\"\/fr\/principales-modifications-techniques-incorporees-dans-ledition-de-2025-des-codes-modeles-nationaux\" target=\"_self\">R\u00e9sum\u00e9 des modifications techniques incorpor\u00e9es dans les codes mod\u00e8les nationaux de 2025<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_3_1-32\" data-key=\"32\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"_DBL_2711_DBL_7960\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CBHCC-Website-Graphics-fr.png\" alt=\"\" title=\"CBHCC &#8211; Website Graphics (fr)\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"_DBL_6968_DBL_3743\" class=\"sr7-layer\" href=\"\/fr\/simpliquer\/\" target=\"_self\">Comment participer<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_3_1-29\" data-key=\"29\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"_DBL_933\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slide1-small.jpg\" alt=\"\" title=\"People,At,A,Round,Table,Discuss,Different,Issues.,Focus,On\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"_DBL_8378\" class=\"sr7-layer\" href=\"\/fr\/calendrier-des-reunions\" target=\"_self\">Demeurez au fait des r\u00e9unions et discussions \u00e0 venir<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_3_1-30\" data-key=\"30\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/3\/bcbae4708dc2d8b76ad2daaa8fceb2cf.webp\" data-libid=\"4426\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"Shot,Of,An,African,Female,Architect,Using,A,Digital,Tablet\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9jYmhjYy1jY2hjYy5jYS93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyMy8wOC9zbGlkZTMtc21hbGwuanBn\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/3\/1d981cced87a79c84e784f5898fcb5cf.webp\" data-libid=\"4422\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"People,At,A,Round,Table,Discuss,Different,Issues.,Focus,On\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9jYmhjYy1jY2hjYy5jYS93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyMy8wOC9zbGlkZTEtc21hbGwuanBn\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/3\/c88ed90e90384b84038738a65de83dcf.webp\" data-libid=\"6752\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"CBHCC &#8211; Website Graphics (fr)\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9jYmhjYy1jY2hjYy5jYS93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNS8wMi9DQkhDQy1XZWJzaXRlLUdyYXBoaWNzLWZyLnBuZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/3\/27f72df397e2c30ec7e765b95ba55d3f.webp\" data-libid=\"7337\" data-lib=\"medialibrary\" alt=\"Codes Mod\u00e8les Nationaux 2025\" title=\"CCHCC &#8211; Codes 2025\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9jYmhjYy1jY2hjYy5jYS93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNS8xMi9DQ0hDQy1Db2Rlcy0yMDI1LmpwZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/3\/e176647e41f0a65166e7673939f291c0.webp\" data-libid=\"4422\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"People,At,A,Round,Table,Discuss,Different,Issues.,Focus,On\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9jYmhjYy1jY2hjYy5jYS93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8wNC9DQ0hDQy1JbmZvbGV0dHJlLmpwZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\twindow.SR7??={}; SR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_3_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (window._tpt!==undefined && window._tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_3_1\",el:[670,670,620,570,470],type:'standard',gh:[650,650,600,550,450],gw:[1240,1240,1024,778,480],vpt:['-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px'],size:{fullWidth:false, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"orig\":\"transparent\",\"type\":\"solid\",\"string\":\"transparent\"}'}});   SR7.PMH[\"SR7_3_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_3_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_3_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_3_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"home\">\n<h2>\u00c0 propos du Comit\u00e9 canadien de l&rsquo;harmonisation des codes de construction<\/h2>\n<p class=\"home-1\">Le Comit\u00e9 canadien de l&rsquo;harmonisation des codes de construction (CCHCC) est responsable de l&rsquo;\u00e9laboration des codes mod\u00e8les nationaux du Canada, qui renferment des objectifs visant la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, la protection des b\u00e2timents contre l&rsquo;incendie et les dommages structuraux et la protection de l&rsquo;environnement.<\/p>\n<p>Le CCHCC, qui est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de minist\u00e8res des gouvernements provinciaux, territoriaux et f\u00e9d\u00e9ral, approuve le contenu des codes mod\u00e8les nationaux en \u0153uvrant au sein d\u2019un ensemble structur\u00e9 de groupes qui exercent une supervision, fournissent des conseils et \u00e9laborent des modifications propos\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos du Comit\u00e9 canadien de l&rsquo;harmonisation des codes de construction Le Comit\u00e9 canadien de l&rsquo;harmonisation des codes de construction (CCHCC) est responsable de l&rsquo;\u00e9laboration des codes mod\u00e8les nationaux du Canada, qui renferment des objectifs visant la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, la protection des b\u00e2timents contre l&rsquo;incendie et les dommages structuraux et la protection de l&rsquo;environnement. Le CCHCC, qui est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de minist\u00e8res des gouvernements provinciaux, territoriaux et f\u00e9d\u00e9ral, approuve le contenu des codes mod\u00e8les nationaux en \u0153uvrant au sein d\u2019un ensemble structur\u00e9 de groupes qui exercent une supervision, fournissent des conseils et \u00e9laborent des modifications propos\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-892","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7475,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions\/7475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}