{"id":6906,"date":"2025-03-19T11:44:19","date_gmt":"2025-03-19T15:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/?page_id=6906"},"modified":"2026-04-02T11:44:39","modified_gmt":"2026-04-02T15:44:39","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC), qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un soutien administratif, technique et strat\u00e9gique du Conseil national de recherches du Canada (CNRC), recueille des adresses courriel dans le seul but d\u2019envoyer l’Infolettre du CCHCC aux abonn\u00e9s. Dans ce cadre, le CNRC recueille et g\u00e8re ces renseignements au nom du CCHCC, sans utiliser ni communiquer votre adresse courriel \u00e0 d\u2019autres fins.<\/p>\n

Tous les renseignements personnels recueillis sont prot\u00e9g\u00e9s en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, ce qui signifie que vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements et de les corriger au besoin. En vous abonnant, vous consentez \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de votre adresse courriel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n

Pour en savoir plus ou pour mettre \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019abonnement, veuillez communiquer avec le CCHCC \u00e0 l\u2019adresse CBHCCSecretary-SecretaireCCHCC@nrc-cnrc.gc.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC), qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un soutien administratif, technique et strat\u00e9gique du Conseil national de recherches du Canada (CNRC), recueille des adresses courriel dans le seul but d\u2019envoyer l’Infolettre du CCHCC aux abonn\u00e9s. Dans ce cadre, le CNRC recueille et g\u00e8re ces renseignements au nom du CCHCC, sans utiliser ni communiquer votre adresse courriel \u00e0 d\u2019autres fins. Tous les renseignements personnels recueillis sont prot\u00e9g\u00e9s en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, ce qui signifie que vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements et de les corriger au besoin. En vous abonnant, vous consentez \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de votre adresse courriel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Pour en savoir plus ou pour mettre \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019abonnement, veuillez communiquer avec le CCHCC \u00e0 l\u2019adresse CBHCCSecretary-SecretaireCCHCC@nrc-cnrc.gc.ca.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-6906","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6906"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7471,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6906\/revisions\/7471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}