{"id":5877,"date":"2024-02-27T07:57:33","date_gmt":"2024-02-27T12:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/?page_id=5877"},"modified":"2024-04-30T09:25:51","modified_gmt":"2024-04-30T14:25:51","slug":"archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-de-2020-hiver-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-de-2020-hiver-2024\/","title":{"rendered":"Archiv\u00e9 \u2013 Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux de 2020 \u2013 hiver 2024"},"content":{"rendered":"
<\/span>

Important<\/h2>

Cet examen public est maintenant termin\u00e9.
Aller \u00e0 la page d'accueil des examens publics<\/strong><\/a>.<\/p><\/section>\n

Le pr\u00e9sent examen public national s’est d\u00e9roul\u00e9 du 27 f\u00e9vrier au 29 avril 2024<\/strong>.<\/p>\n

Le Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) a invit\u00e9 les utilisateurs des codes, la communaut\u00e9 des codes en g\u00e9n\u00e9ral et le public \u00e0 participer \u00e0 l\u2019examen public de l\u2019hiver 2024 portant sur des modifications propos\u00e9es aux \u00e9ditions de 2020 des codes mod\u00e8les nationaux. Les modifications propos\u00e9es soumises au pr\u00e9sent examen public visaient les sujets suivants du Code national du b\u00e2timent \u2013 Canada, du Code national de pr\u00e9vention des incendies \u2013 Canada, du Code national de l\u2019\u00e9nergie pour les b\u00e2timents \u2013 Canada et du Code national de la plomberie \u2013 Canada :<\/p>\n

Code national du b\u00e2timent \u2013 Canada<\/h4>\n
    \n
  • Logements adaptables et visitables<\/li>\n
  • Al\u00e9a sismique<\/li>\n
  • Mise \u00e0 l\u2019essai relative aux rev\u00eatements protecteurs sur l\u2019isolant en mousse plastique<\/li>\n
  • Forces sismiques sur les \u00e9l\u00e9ments et les composants des structures<\/li>\n
  • Exigences de performance relatives aux b\u00e2timents de protection civile, aux b\u00e2timents de la cat\u00e9gorie risque \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 un sous-groupe de b\u00e2timents de la cat\u00e9gorie risque normal<\/li>\n
  • Port\u00e9e de l\u2019article\u00a04.1.8.4.<\/li>\n
  • Application de la m\u00e9thode simplifi\u00e9e aux localit\u00e9s \u00e0 faible al\u00e9a sismique<\/li>\n
  • \u00c9l\u00e9ments structuraux et non structuraux qui ne font pas partie des syst\u00e8mes de r\u00e9sistance aux forces sismiques<\/li>\n
  • \u00c9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l\u2019air<\/li>\n
  • M\u00e9thode de conformit\u00e9 par l\u2019intensit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/li>\n
  • \u00c9missions de GES op\u00e9rationnelles<\/li>\n
  • M\u00e9thode prescriptive pour la conformit\u00e9 au palier de performance \u00e9nerg\u00e9tique\u00a05<\/li>\n
  • M\u00e9thode prescriptive avec solutions de remplacement de la section\u00a09.36.<\/li>\n
  • Att\u00e9nuation du radon et des gaz souterrains<\/li>\n
  • Renvoi \u00e0 une nouvelle norme sur les panneaux asphaltiques<\/li>\n
  • Renvoi \u00e0 une nouvelle norme sur les essais des propri\u00e9t\u00e9s pare-vapeur des enduits<\/li>\n
  • Renvoi \u00e0 de nouvelles normes relatives \u00e0 la mousse de polyur\u00e9thane pulv\u00e9ris\u00e9e de faible densit\u00e9 et \u00e0 alv\u00e9oles ouvertes<\/li>\n
  • Transformation des b\u00e2timents existants<\/li>\n<\/ul>\n

    Code national de l\u2019\u00e9nergie pour les b\u00e2timents \u2013 Canada<\/h4>\n
      \n
    • M\u00e9thode de conformit\u00e9 par l\u2019intensit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/li>\n
    • \u00c9missions de GES op\u00e9rationnelles<\/li>\n
    • Transformation des b\u00e2timents existants<\/li>\n<\/ul>\n

      Code national de pr\u00e9vention des incendies \u2013 Canada<\/h4>\n
        \n
      • Grillages et rideaux utilis\u00e9s dans les b\u00e2timents agricoles<\/li>\n
      • Renvoi \u00e0 la norme CSA\u00a0B139 S\u00e9rie:F19 sans restriction de la capacit\u00e9<\/li>\n
      • Quantit\u00e9s maximales de marchandises dangereuses conserv\u00e9es dans des laboratoires<\/li>\n<\/ul>\n

        Code national de la plomberie \u2013 Canada<\/h4>\n
          \n
        • \u00c9vacuation de condensats<\/li>\n
        • Termes d\u00e9finis<\/li>\n
        • R\u00e9servoirs de neutralisation<\/li>\n
        • Diam\u00e8tre et espacement des tuyaux<\/li>\n
        • Renvoi \u00e0 une nouvelle norme sur les raccords m\u00e9caniques<\/li>\n
        • Renvoi \u00e0 une nouvelle norme portant sur les supports muraux pour toilettes<\/li>\n
        • Utilisation efficiente de l\u2019eau<\/li>\n<\/ul>\n

          Se reporter au r\u00e9sum\u00e9 des modifications propos\u00e9es<\/strong> ci-dessous pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n

          Cet examen public visait \u00e0 :<\/p>\n

            \n
          • permettre aux utilisateurs des codes, \u00e0 la communaut\u00e9 des codes en g\u00e9n\u00e9ral et au public d\u2019examiner en d\u00e9tail les modifications techniques propos\u00e9es; et<\/li>\n
          • obtenir des commentaires concernant chaque modification technique propos\u00e9e afin de d\u00e9terminer si elle doit \u00eatre approuv\u00e9e, r\u00e9vis\u00e9e ou rejet\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

            L\u2019examen public pris fin \u00e0 23 h 59 (HAP) le 29 avril 2024. Aucun commentaire n’est accept\u00e9 apr\u00e8s cette date.<\/strong><\/p>\n

            Le r\u00e9sultat du processus d\u2019examen public est une s\u00e9rie de commentaires portant sur les modifications propos\u00e9es aux codes. Les commentaires sont tri\u00e9s et analys\u00e9s par le personnel de Codes Canada qui conna\u00eet bien la t\u00e2che d\u2019\u00e9laboration de modifications propos\u00e9es. Le personnel r\u00e9dige ensuite une \u00e9bauche de r\u00e9solution pour chaque commentaire. Les \u00e9bauches de r\u00e9solution sont valid\u00e9es par les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes responsables, qui formulent les recommandations au CCHCC.<\/p>\n

            Les recommandations pourraient \u00eatre l\u2019une des suivantes :<\/p>\n

              \n
            • approuver la publication de la modification propos\u00e9e aux codes;<\/li>\n
            • la r\u00e9viser avant la publication;<\/li>\n
            • reporter la publication en attendant une \u00e9laboration plus approfondie, sous r\u00e9serve d\u2019un examen public ult\u00e9rieur; ou<\/li>\n
            • retirer la modification propos\u00e9e aux codes.<\/li>\n<\/ul>\n

              Le CCHCC d\u00e9cide quelles modifications seront publi\u00e9es dans la prochaine \u00e9dition des codes mod\u00e8les nationaux en fonction des recommandations des comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes.
              \n