{"id":5262,"date":"2023-10-13T16:48:23","date_gmt":"2023-10-13T20:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/?page_id=5262"},"modified":"2023-10-16T21:52:25","modified_gmt":"2023-10-17T01:52:25","slug":"foire-aux-questions-sur-lexamen-public","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/foire-aux-questions-sur-lexamen-public\/","title":{"rendered":"Foire aux questions sur l\u2019examen public"},"content":{"rendered":"<h2>Qu\u2019est-ce qu\u2019une modification technique?<\/h2>\n<p>Les modifications techniques changent le sens technique des dispositions des codes. Elles d\u00e9coulent d\u2019un examen et d\u2019une analyse techniques approfondis effectu\u00e9s par les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes du Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) et, si elles sont approuv\u00e9es, elles sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la prochaine \u00e9dition des codes mod\u00e8les nationaux.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce qu\u2019un formulaire de modification propos\u00e9e?<\/h2>\n<p>Le formulaire de modification propos\u00e9e est le document utilis\u00e9 par les comit\u00e9s du CCHCC pour indiquer la nature de la modification propos\u00e9e, le libell\u00e9 propos\u00e9, le probl\u00e8me vis\u00e9 et la mani\u00e8re dont la modification r\u00e8gle le probl\u00e8me, les r\u00e9percussions sur le ratio co\u00fbts-avantages ainsi que la mise en application, et les objectifs des codes vis\u00e9s par la modification propos\u00e9e.<\/p>\n<h2>Quel est le processus d\u2019approbation\/de retrait des modifications propos\u00e9es?<\/h2>\n<p>L\u2019examen public en cours vise des modifications propos\u00e9es aux \u00e9ditions de 2020 des codes mod\u00e8les nationaux. Une fois que vous aurez lu les modifications propos\u00e9es, vous pourrez soumettre vos commentaires. Les commentaires seront examin\u00e9s par les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes appropri\u00e9s.<\/p>\n<h2>Comment les commentaires de l\u2019examen public sont-ils trait\u00e9s?<\/h2>\n<p>Les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes examineront les commentaires relatifs aux modifications propos\u00e9es et prendront l\u2019une des mesures mentionn\u00e9es ci-apr\u00e8s :<\/p>\n<ul class=\"pr-fall\">\n<li>recommander que la modification soit approuv\u00e9e telle que propos\u00e9e \u00e0 l\u2019origine;<\/li>\n<li>proc\u00e9der \u00e0 des changements d\u2019ordre r\u00e9dactionnel qui ne touchent pas au contenu technique de la modification, puis recommander son approbation;<\/li>\n<li>r\u00e9viser la modification et en recommander l\u2019approbation quand, de l\u2019avis du comit\u00e9 d\u2019\u00e9laboration des codes, la mesure n\u2019entra\u00eenera aucune r\u00e9action d\u00e9favorable importante de la part du public;<\/li>\n<li>retirer la modification, mais envisager la possibilit\u00e9 d\u2019en pr\u00e9senter une version r\u00e9vis\u00e9e dans le cadre d\u2019un prochain examen public; ou<\/li>\n<li>retirer la modification.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce qu\u2019une modification technique? Les modifications techniques changent le sens technique des dispositions des codes. Elles d\u00e9coulent d\u2019un examen et d\u2019une analyse techniques approfondis effectu\u00e9s par les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes du Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) et, si elles sont approuv\u00e9es, elles sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la prochaine \u00e9dition des codes mod\u00e8les nationaux. Qu\u2019est-ce qu\u2019un formulaire de modification propos\u00e9e? Le formulaire de modification propos\u00e9e est le document utilis\u00e9 par les comit\u00e9s du CCHCC pour indiquer la nature de la modification propos\u00e9e, le libell\u00e9 propos\u00e9, le probl\u00e8me vis\u00e9 et la mani\u00e8re dont la modification r\u00e8gle le probl\u00e8me, les r\u00e9percussions sur le ratio co\u00fbts-avantages ainsi que la mise en application, et les objectifs des codes vis\u00e9s par la modification propos\u00e9e. Quel est le processus d\u2019approbation\/de retrait des modifications propos\u00e9es? L\u2019examen public en cours vise des modifications propos\u00e9es aux \u00e9ditions de 2020 des codes mod\u00e8les nationaux. Une fois que vous aurez lu les modifications propos\u00e9es, vous pourrez soumettre vos<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-5262","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5262"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5369,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5262\/revisions\/5369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}