{"id":5099,"date":"2023-10-10T16:37:47","date_gmt":"2023-10-10T20:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/?page_id=5099"},"modified":"2026-10-23T15:26:46","modified_gmt":"2026-10-23T19:26:46","slug":"soumettre-un-commentaire-sur-une-modification-proposee-examen-public","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/soumettre-un-commentaire-sur-une-modification-proposee-examen-public\/","title":{"rendered":"Soumettre un commentaire sur une modification propos\u00e9e"},"content":{"rendered":"<section class=\"alert alert-warning\">\r\n<span class=\"dashicons dashicons-warning\"><\/span><h2 class=\"info\">Avis d\u2019exon\u00e9ration<\/h2>\r\n<p>Votre nom, votre r\u00e9gion et votre affiliation (si d\u00e9clar\u00e9e) seront associ\u00e9s \u00e0 votre commentaire. Tous les commentaires seront consign\u00e9s dans les proc\u00e8s-verbaux des comit\u00e9s et seront vers\u00e9s au dossier public.<\/p>\r\n<\/section>\n\n\n<p>Pour soumettre un commentaire sur une modification propos\u00e9e, veuillez remplir et envoyer le formulaire ci-dessous au plus tard le <strong>21 d\u00e9cembre 2026 \u00e0 23 h 59 HP<\/strong>. Si vos commentaires portent sur plus d\u2019une modification propos\u00e9e, veuillez utiliser un formulaire distinct pour chaque modification propos\u00e9e. Les commentaires seront examin\u00e9s par les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes pertinents du Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) au terme de l\u2019examen public. Pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on de soumettre un commentaire, consultez les <a href=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/lignes-directrices-relatives-aux-commentaires\/\">lignes directrices<\/a> et les <a href=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/directives-sur-la-facon-de-soumettre-un-commentaire\/\">directives<\/a>.<\/p>\n<p>Veuillez soumettre tout document justificatif sous pli s\u00e9par\u00e9, en ayant soin d\u2019indiquer votre nom, votre adresse courriel et le num\u00e9ro de demande fourni. Vous pouvez envoyer ces documents en format PDF par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:Codes.examenpublic@cnrc-nrc.gc.ca\">Codes.examenpublic@cnrc-nrc.gc.ca<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement les envoyer par la poste \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n<p><strong>Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction<\/strong><br \/>1200, chemin Montr\u00e9al, \u00e9difice M-20<br \/>Ottawa, Ontario K1A 0R6<\/p>\n<hr \/>\n\n<style id=\"wpforms-css-vars-5102\">\n\t\t\t\t#wpforms-5102 {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-container-save-resume wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-5102\"><form id=\"wpforms-form-5102\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"5102\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5099\" data-token=\"156d3aa4ff2fcaf2893c42e656f11afd\" data-token-time=\"1794406268\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-5102-field_79-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"79\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_79\" name=\"wpforms[fields][79]\" value=\"5b3815fbf1\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_33-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"33\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_33\" name=\"wpforms[fields][33]\" value=\"2026-11-11 09:11:08\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_81-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"81\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_81\" name=\"wpforms[fields][81]\" value=\"fre\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-type=\"html\" data-field-id=\"3\"><div id=\"wpforms-5102-field_3\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_3-error\"><h3>Section I - Renseignements<\/h3>\r\n<hr \/><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_77-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"77\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_77\" name=\"wpforms[fields][77]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text no-numbers\" data-field-type=\"text\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_6\">Pr\u00e9nom <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5102-field_6\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6]\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_6-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text no-numbers\" data-field-type=\"text\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_7\">Nom <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5102-field_7\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][7]\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_7-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_78-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"78\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_78\" name=\"wpforms[fields][78]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-type=\"text\" data-field-id=\"20\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_20\">Organisme<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5102-field_20\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][20]\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_20-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_47-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline wpforms-conditional-trigger\" data-field-type=\"radio\" data-field-id=\"47\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Pays <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-5102-field_47\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_47_1\" name=\"wpforms[fields][47]\" value=\"Canada\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_47_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_47_1\">Canada<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_47_2\" name=\"wpforms[fields][47]\" value=\"\u00c9tats-Unis d&#039;Am\u00e9rique\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_47_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_47_2\">\u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_47_3\" name=\"wpforms[fields][47]\" value=\"International\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_47_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_47_3\">International<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_60-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"60\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_60\" name=\"wpforms[fields][60]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_66-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"66\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_66\" name=\"wpforms[fields][66]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_67-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"67\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_67\" name=\"wpforms[fields][67]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_61-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"61\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_61\" name=\"wpforms[fields][61]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_68-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"68\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_68\" name=\"wpforms[fields][68]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_69-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"69\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_69\" name=\"wpforms[fields][69]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_73-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-select-style-modern\" data-field-type=\"select\" data-field-id=\"73\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_73\">Province ou territoire <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><select id=\"wpforms-5102-field_73\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required choicesjs-select\" data-size-class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\" data-search-enabled=\"1\" name=\"wpforms[fields][73]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>- S\u00e9lectionner une province ou territoire -<\/option><option value=\"Alberta\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Alberta<\/option><option value=\"Colombie-Britannique\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Colombie-Britannique<\/option><option value=\"\u00cele du Prince-\u00c9douard\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >\u00cele du Prince-\u00c9douard<\/option><option value=\"Manitoba\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Manitoba<\/option><option value=\"Nouveau-Brunswick\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Nouveau-Brunswick<\/option><option value=\"Nouvelle-\u00c9cosse\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Nouvelle-\u00c9cosse<\/option><option value=\"Nunavut\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Nunavut<\/option><option value=\"Ontario\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Ontario<\/option><option value=\"Qu\u00e9bec\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Qu\u00e9bec<\/option><option value=\"Saskatchewan\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Saskatchewan<\/option><option value=\"Terre-Neuve-et-Labrador\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Terre-Neuve-et-Labrador<\/option><option value=\"Territoires du Nord-Ouest \"  class=\"choice-12 depth-1\"  >Territoires du Nord-Ouest<\/option><option value=\"Yukon\"  class=\"choice-13 depth-1\"  >Yukon<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_74-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-select-style-modern\" data-field-type=\"select\" data-field-id=\"74\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_74\">\u00c9tat <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><select id=\"wpforms-5102-field_74\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required choicesjs-select\" data-size-class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\" data-search-enabled=\"1\" name=\"wpforms[fields][74]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>- S\u00e9lectionner un \u00e9tat -<\/option><option value=\"Alabama\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Alabama<\/option><option value=\"Alaska\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Alaska<\/option><option value=\"Arizona\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Arizona<\/option><option value=\"Arkansas\"  class=\"choice-15 depth-1\"  >Arkansas<\/option><option value=\"Californie\"  class=\"choice-14 depth-1\"  >Californie<\/option><option value=\"Colorado\"  class=\"choice-13 depth-1\"  >Colorado<\/option><option value=\"Connecticut\"  class=\"choice-12 depth-1\"  >Connecticut<\/option><option value=\"Delaware\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Delaware<\/option><option value=\"District f\u00e9d\u00e9ral de Columbia\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >District f\u00e9d\u00e9ral de Columbia<\/option><option value=\"Floride\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Floride<\/option><option value=\"Georgie\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Georgie<\/option><option value=\"Hawaii\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Hawaii<\/option><option value=\"Idaho\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Idaho<\/option><option value=\"Illinois\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Illinois<\/option><option value=\"Indiana\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Indiana<\/option><option value=\"Iowa\"  class=\"choice-18 depth-1\"  >Iowa<\/option><option value=\"Kansas\"  class=\"choice-17 depth-1\"  >Kansas<\/option><option value=\"Kentucky\"  class=\"choice-16 depth-1\"  >Kentucky<\/option><option value=\"Louisiane\"  class=\"choice-25 depth-1\"  >Louisiane<\/option><option value=\"Maine\"  class=\"choice-24 depth-1\"  >Maine<\/option><option value=\"Maryland\"  class=\"choice-23 depth-1\"  >Maryland<\/option><option value=\"Massachusetts\"  class=\"choice-22 depth-1\"  >Massachusetts<\/option><option value=\"Michigan\"  class=\"choice-21 depth-1\"  >Michigan<\/option><option value=\"Minnesota\"  class=\"choice-20 depth-1\"  >Minnesota<\/option><option value=\"Mississippi\"  class=\"choice-19 depth-1\"  >Mississippi<\/option><option value=\"Missouri\"  class=\"choice-29 depth-1\"  >Missouri<\/option><option value=\"Montana\"  class=\"choice-28 depth-1\"  >Montana<\/option><option value=\"Nebraska\"  class=\"choice-27 depth-1\"  >Nebraska<\/option><option value=\"Nevada\"  class=\"choice-26 depth-1\"  >Nevada<\/option><option value=\"New Hampshire\"  class=\"choice-35 depth-1\"  >New Hampshire<\/option><option value=\"New Jersey\"  class=\"choice-34 depth-1\"  >New Jersey<\/option><option value=\"Nouveau Mexique\"  class=\"choice-33 depth-1\"  >Nouveau Mexique<\/option><option value=\"New York\"  class=\"choice-32 depth-1\"  >New York<\/option><option value=\"Californie du Nord\"  class=\"choice-31 depth-1\"  >Californie du Nord<\/option><option value=\"Dakota du Nord\"  class=\"choice-41 depth-1\"  >Dakota du Nord<\/option><option value=\"Ohio\"  class=\"choice-40 depth-1\"  >Ohio<\/option><option value=\"Oklahoma\"  class=\"choice-39 depth-1\"  >Oklahoma<\/option><option value=\"Oregon\"  class=\"choice-38 depth-1\"  >Oregon<\/option><option value=\"Pennsylvanie\"  class=\"choice-37 depth-1\"  >Pennsylvanie<\/option><option value=\"Rhode Island\"  class=\"choice-36 depth-1\"  >Rhode Island<\/option><option value=\"Caroline du Sud\"  class=\"choice-46 depth-1\"  >Caroline du Sud<\/option><option value=\"Dakota du Sud\"  class=\"choice-45 depth-1\"  >Dakota du Sud<\/option><option value=\"Tennessee\"  class=\"choice-44 depth-1\"  >Tennessee<\/option><option value=\"Texas\"  class=\"choice-43 depth-1\"  >Texas<\/option><option value=\"Utah\"  class=\"choice-42 depth-1\"  >Utah<\/option><option value=\"Vermont\"  class=\"choice-50 depth-1\"  >Vermont<\/option><option value=\"Virginie\"  class=\"choice-49 depth-1\"  >Virginie<\/option><option value=\"Washington\"  class=\"choice-48 depth-1\"  >Washington<\/option><option value=\"Virginie-Occidentale\"  class=\"choice-47 depth-1\"  >Virginie-Occidentale<\/option><option value=\"Wisconsin\"  class=\"choice-51 depth-1\"  >Wisconsin<\/option><option value=\"Wyoming\"  class=\"choice-52 depth-1\"  >Wyoming<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_75-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-type=\"text\" data-field-id=\"75\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_75\">Pays <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5102-field_75\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][75]\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_75-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_64-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"64\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_64\" name=\"wpforms[fields][64]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_70-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"70\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_70\" name=\"wpforms[fields][70]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_71-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"71\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_71\" name=\"wpforms[fields][71]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_80-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"80\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-5102-field_80\" name=\"wpforms[fields][80]\"><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-type=\"text\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_9\">T\u00e9l\u00e9copieur<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5102-field_9\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][9]\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_9-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-type=\"email\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_12\">Courriel <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-5102-field_12\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][12]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_12-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-type=\"email\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_13\">Confirmer le courriel <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-5102-field_13\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][13]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_13-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-list-2-columns wpforms-conditional-trigger\" data-field-type=\"checkbox\" data-field-id=\"17\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Poste <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-5102-field_17\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5102-field_17_1\" name=\"wpforms[fields][17][]\" value=\"Constructeur ou entrepreneur\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_17_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_17_1\">Constructeur ou entrepreneur<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5102-field_17_2\" name=\"wpforms[fields][17][]\" value=\"Fournisseur ou fabricant\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_17_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_17_2\">Fournisseur ou fabricant<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5102-field_17_3\" name=\"wpforms[fields][17][]\" value=\"Concepteur, architecte ou ing\u00e9nieur\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_17_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_17_3\">Concepteur, architecte ou ing\u00e9nieur<\/label><\/li><li class=\"choice-7 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5102-field_17_7\" name=\"wpforms[fields][17][]\" value=\"Gestionnaire ou propri\u00e9taire de b\u00e2timent\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_17_7-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_17_7\">Gestionnaire ou propri\u00e9taire de b\u00e2timent<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5102-field_17_6\" name=\"wpforms[fields][17][]\" value=\"Propri\u00e9taire de maison ou grand public\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_17_6-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_17_6\">Propri\u00e9taire de maison ou grand public<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5102-field_17_5\" name=\"wpforms[fields][17][]\" value=\"Agent du b\u00e2timent, de la s\u00e9curit\u00e9 incendie ou de la plomberie\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_17_5-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_17_5\">Agent du b\u00e2timent, de la s\u00e9curit\u00e9 incendie ou de la plomberie<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5102-field_17_4\" name=\"wpforms[fields][17][]\" value=\"Autre\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_17_4-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_17_4\">Autre<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_72-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-type=\"text\" data-field-id=\"72\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_72\">Autre<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5102-field_72\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][72]\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_72-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_76-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-type=\"radio\" data-field-id=\"76\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">provTer1<\/legend><ul id=\"wpforms-5102-field_76\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_76_1\" name=\"wpforms[fields][76]\" value=\"Les pr\u00e9sents commentaires sont soumis \u00e0 l\u2019examen public au nom de ma province ou de mon territoire.\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_76_1-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_76_1\">Les pr\u00e9sents commentaires sont soumis \u00e0 l\u2019examen public au nom de ma province ou de mon territoire.<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_76_2\" name=\"wpforms[fields][76]\" value=\"Les pr\u00e9sents commentaires sont soumis \u00e0 l\u2019examen public en mon nom seulement.\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_76_2-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_76_2\">Les pr\u00e9sents commentaires sont soumis \u00e0 l\u2019examen public en mon nom seulement.<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-type=\"html\" data-field-id=\"23\"><div id=\"wpforms-5102-field_23\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_23-error\"><h3>Section II - Commentaires<\/h3><h3>\r\n<hr \/><\/h3><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_82-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-type=\"html\" data-field-id=\"82\"><div id=\"wpforms-5102-field_82\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_82-error\"><span class=\"pr-pcf\" style=\"color:#D3080C; font-weight: bold;\">*<\/span> <strong class=\"pcf\" style=\"color:#333333; font-size: 22px\">Modification propos\u00e9e<\/strong> <span style=\"color:#D3080C; font-weight: bold;\">(obligatoire)<\/span><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_24-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-modern\" data-field-type=\"select\" data-field-id=\"24\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-5102-field_24\" aria-hidden=\"false\">pcfid <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/label><select id=\"wpforms-5102-field_24\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required choicesjs-select\" data-size-class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\" data-search-enabled=\"1\" name=\"wpforms[fields][24]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>Choisissez...<\/option><option value=\"1666: (CNB) Clarification des exigences visant certains espaces d\u00e9gag\u00e9s lorsqu&#039;ils sont exig\u00e9s pour les installations sans obstacles\"  class=\"choice-235 depth-1\"  >1666: (CNB) Clarification des exigences visant certains espaces d\u00e9gag\u00e9s lorsqu'ils sont exig\u00e9s pour les installations sans obstacles<\/option><option value=\"2044: (CNB) Palier de performance \u00e9nerg\u00e9tique\u00a03 de la m\u00e9thode prescriptive\"  class=\"choice-236 depth-1\"  >2044: (CNB) Palier de performance \u00e9nerg\u00e9tique\u00a03 de la m\u00e9thode prescriptive<\/option><option value=\"2057: (CNB) Exigences relatives aux logiciels de mod\u00e9lisation \u00e9nerg\u00e9tique\"  class=\"choice-237 depth-1\"  >2057: (CNB) Exigences relatives aux logiciels de mod\u00e9lisation \u00e9nerg\u00e9tique<\/option><option value=\"2112: (CNPI) Introduction d&#039;une nouvelle norme sur la tuyauterie hors sol\"  class=\"choice-238 depth-1\"  >2112: (CNPI) Introduction d'une nouvelle norme sur la tuyauterie hors sol<\/option><option value=\"2116: (CNPI) Ajout d&#039;un renvoi \u00e0 la norme ANSI\/CAN\/UL\/ULC 2152:2021\"  class=\"choice-239 depth-1\"  >2116: (CNPI) Ajout d'un renvoi \u00e0 la norme ANSI\/CAN\/UL\/ULC 2152:2021<\/option><option value=\"2130: (CNP) Raccordement des dispositifs aux r\u00e9seaux sanitaires d&#039;\u00e9vacuation\"  class=\"choice-240 depth-1\"  >2130: (CNP) Raccordement des dispositifs aux r\u00e9seaux sanitaires d'\u00e9vacuation<\/option><option value=\"2132: (CNP) Espacement des regards de nettoyage dans les tuyaux verticaux d&#039;\u00e9vacuation d&#039;eaux us\u00e9es\"  class=\"choice-241 depth-1\"  >2132: (CNP) Espacement des regards de nettoyage dans les tuyaux verticaux d'\u00e9vacuation d'eaux us\u00e9es<\/option><option value=\"2133: (CNP) Installation de la tuyauterie d&#039;\u00e9vacuation sans d\u00e9pressions\"  class=\"choice-242 depth-1\"  >2133: (CNP) Installation de la tuyauterie d'\u00e9vacuation sans d\u00e9pressions<\/option><option value=\"2145: (CNPI) Classement des m\u00e9langes de liquides miscibles avec l&#039;eau\"  class=\"choice-243 depth-1\"  >2145: (CNPI) Classement des m\u00e9langes de liquides miscibles avec l'eau<\/option><option value=\"2153: (CNPI) Classement de m\u00e9langes de liquides miscibles avec l&#039;eau suppl\u00e9mentaires\"  class=\"choice-244 depth-1\"  >2153: (CNPI) Classement de m\u00e9langes de liquides miscibles avec l'eau suppl\u00e9mentaires<\/option><option value=\"2160: (CNB) Colonne de d\u00e9pressurisation active par un mur ext\u00e9rieur\"  class=\"choice-245 depth-1\"  >2160: (CNB) Colonne de d\u00e9pressurisation active par un mur ext\u00e9rieur<\/option><option value=\"2161: (CNPI) Ajout d&#039;un renvoi \u00e0 la norme CAN\/CSAB138.1-17\/CAN\/CSA-B138.2-17\"  class=\"choice-246 depth-1\"  >2161: (CNPI) Ajout d'un renvoi \u00e0 la norme CAN\/CSAB138.1-17\/CAN\/CSA-B138.2-17<\/option><option value=\"2173: (CNB) Exigences relatives \u00e0 certains produits discrets install\u00e9s dans les pl\u00e9nums\"  class=\"choice-247 depth-1\"  >2173: (CNB) Exigences relatives \u00e0 certains produits discrets install\u00e9s dans les pl\u00e9nums<\/option><option value=\"2174: (CNP) Utilisation du Calculateur de demande en eau de l&#039;IAPMO pour la conception des r\u00e9seaux d&#039;alimentation en eau potable\"  class=\"choice-248 depth-1\"  >2174: (CNP) Utilisation du Calculateur de demande en eau de l'IAPMO pour la conception des r\u00e9seaux d'alimentation en eau potable<\/option><option value=\"2181: (CNB) Niveau minimal de conformit\u00e9 aux exigences de performance \u00e9nerg\u00e9tique\"  class=\"choice-249 depth-1\"  >2181: (CNB) Niveau minimal de conformit\u00e9 aux exigences de performance \u00e9nerg\u00e9tique<\/option><option value=\"2182: (CNB) Mise \u00e0 jour des r\u00e8gles de mod\u00e9lisation \u00e9nerg\u00e9tique applicables aux thermopompes\"  class=\"choice-250 depth-1\"  >2182: (CNB) Mise \u00e0 jour des r\u00e8gles de mod\u00e9lisation \u00e9nerg\u00e9tique applicables aux thermopompes<\/option><option value=\"2192: (CNB) Remplacement des renvois \u00e0 la norme CSA\u00a0B651 par des renvois \u00e0 l&#039;\u00e9dition de\u00a02023 et simplification du cadre de la sous-section\u00a03.8.3. du CNB sur les exigences de conception en mati\u00e8re d&#039;accessibilit\u00e9 dans les b\u00e2timents destin\u00e9s au public\"  class=\"choice-251 depth-1\"  >2192: (CNB) Remplacement des renvois \u00e0 la norme CSA\u00a0B651 par des renvois \u00e0 l'\u00e9dition de\u00a02023 et simplification du cadre de la sous-section\u00a03.8.3. du CNB sur les exigences de conception en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 dans les b\u00e2timents destin\u00e9s au public<\/option><option value=\"2195: (CN\u00c9B) Renvoi au CNP pour les d\u00e9bits et les dispositifs d&#039;arr\u00eat de l&#039;eau sanitaire chaude\"  class=\"choice-252 depth-1\"  >2195: (CN\u00c9B) Renvoi au CNP pour les d\u00e9bits et les dispositifs d'arr\u00eat de l'eau sanitaire chaude<\/option><option value=\"2205: (CNB) Nouvelle section\u00a09.37.-2030 sur les \u00e9missions de GES op\u00e9rationnelles\"  class=\"choice-253 depth-1\"  >2205: (CNB) Nouvelle section\u00a09.37.-2030 sur les \u00e9missions de GES op\u00e9rationnelles<\/option><option value=\"2216: (CNB) Transfert des charges de toit aux panneaux muraux contrevent\u00e9s\"  class=\"choice-254 depth-1\"  >2216: (CNB) Transfert des charges de toit aux panneaux muraux contrevent\u00e9s<\/option><option value=\"2221: (CNP) Mise \u00e0 jour des documents incorpor\u00e9s par renvoi\"  class=\"choice-255 depth-1\"  >2221: (CNP) Mise \u00e0 jour des documents incorpor\u00e9s par renvoi<\/option><option value=\"2225: (CNB) Introduction de renvois aux normes CAN\/ULC 743.1:2020 et CAN\/ULC 743.2:2021\"  class=\"choice-256 depth-1\"  >2225: (CNB) Introduction de renvois aux normes CAN\/ULC 743.1:2020 et CAN\/ULC 743.2:2021<\/option><option value=\"2226: (CNB) Panneaux de pl\u00e2tre renforc\u00e9s de fibres\"  class=\"choice-257 depth-1\"  >2226: (CNB) Panneaux de pl\u00e2tre renforc\u00e9s de fibres<\/option><option value=\"2240: (CNB) Remplacement d&#039;une norme retir\u00e9e par de nouvelles normes sur les ventilateurs\"  class=\"choice-258 depth-1\"  >2240: (CNB) Remplacement d'une norme retir\u00e9e par de nouvelles normes sur les ventilateurs<\/option><option value=\"2241: (CNP) Suppression d&#039;une norme CSA retir\u00e9e et introduction d&#039;exigences visant des appareils sanitaires suppl\u00e9mentaires\"  class=\"choice-259 depth-1\"  >2241: (CNP) Suppression d'une norme CSA retir\u00e9e et introduction d'exigences visant des appareils sanitaires suppl\u00e9mentaires<\/option><option value=\"2242: (CNP) Ajout d&#039;exigences visant les raccords \u00e0 sertir pour l&#039;alimentation en eau\"  class=\"choice-260 depth-1\"  >2242: (CNP) Ajout d'exigences visant les raccords \u00e0 sertir pour l'alimentation en eau<\/option><option value=\"2243: (CNP) Installation de douches oculaires et de douches d&#039;urgence\"  class=\"choice-261 depth-1\"  >2243: (CNP) Installation de douches oculaires et de douches d'urgence<\/option><option value=\"2244: (CNP) Ajout d&#039;exigences relatives aux t\u00e9s m\u00e9caniques\"  class=\"choice-262 depth-1\"  >2244: (CNP) Ajout d'exigences relatives aux t\u00e9s m\u00e9caniques<\/option><option value=\"2256: (CNB) Dispositifs de d\u00e9tection acceptables pour la ventilation des garages de stationnement\"  class=\"choice-263 depth-1\"  >2256: (CNB) Dispositifs de d\u00e9tection acceptables pour la ventilation des garages de stationnement<\/option><option value=\"2257: (CNB) Installation de d\u00e9tecteurs de monoxyde de carbone en remplacement des avertisseurs de monoxyde de carbone\"  class=\"choice-264 depth-1\"  >2257: (CNB) Installation de d\u00e9tecteurs de monoxyde de carbone en remplacement des avertisseurs de monoxyde de carbone<\/option><option value=\"2263: (CN\u00c9B) Ajout d&#039;un nouveau renvoi aux termes d\u00e9finis\"  class=\"choice-265 depth-1\"  >2263: (CN\u00c9B) Ajout d'un nouveau renvoi aux termes d\u00e9finis<\/option><option value=\"2265: (CN\u00c9B) Termes d\u00e9finis relatifs aux \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) op\u00e9rationnelles\"  class=\"choice-266 depth-1\"  >2265: (CN\u00c9B) Termes d\u00e9finis relatifs aux \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) op\u00e9rationnelles<\/option><option value=\"2267: (CNB) Valeur de r\u00e9sistance thermique minimale pour le calorifugeage des conduits\"  class=\"choice-267 depth-1\"  >2267: (CNB) Valeur de r\u00e9sistance thermique minimale pour le calorifugeage des conduits<\/option><option value=\"2268: (CN\u00c9B) \u00ab\u00a0Pont thermique\u00a0\u00bb en tant que terme d\u00e9fini\"  class=\"choice-268 depth-1\"  >2268: (CN\u00c9B) \u00ab\u00a0Pont thermique\u00a0\u00bb en tant que terme d\u00e9fini<\/option><option value=\"2318: (CNP) Acceptation des \u00e9valuations de conformit\u00e9 aux codes publi\u00e9es par le CCMC\"  class=\"choice-269 depth-1\"  >2318: (CNP) Acceptation des \u00e9valuations de conformit\u00e9 aux codes publi\u00e9es par le CCMC<\/option><\/select><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-5102-field_1-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5102-field_1\" >Courriel Commentaires phone<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-5102-field_1\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][1]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-5102-field_26-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-conditional-trigger\" data-field-type=\"radio\" data-field-id=\"26\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Pr\u00e9cisions sur l\u2019appui <span class=\"wpforms-required-label\">(obligatoire)<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-5102-field_26\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_26_1\" name=\"wpforms[fields][26]\" value=\"J&#039;appuie cette modification propos\u00e9e telle quelle.\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_26_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_26_1\">J'appuie cette modification propos\u00e9e telle quelle.<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_26_2\" name=\"wpforms[fields][26]\" value=\"J&#039;appuie cette modification propos\u00e9e telle quelle avec commentaires.\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_26_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_26_2\">J'appuie cette modification propos\u00e9e telle quelle avec commentaires.<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_26_3\" name=\"wpforms[fields][26]\" value=\"J&#039;appuie cette modification propos\u00e9e avec modifications.\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_26_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_26_3\">J'appuie cette modification propos\u00e9e avec modifications.<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_26_4\" name=\"wpforms[fields][26]\" value=\"Je n&#039;appuie pas cette modification propos\u00e9e pour les raisons indiqu\u00e9es ci-dessous.\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_26_4-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_26_4\">Je n'appuie pas cette modification propos\u00e9e pour les raisons indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-5102-field_26_5\" name=\"wpforms[fields][26]\" value=\"J&#039;ai examin\u00e9 cette modification propos\u00e9e et je n\u2019ai pas d&#039;opinion sur cette derni\u00e8re.\" aria-errormessage=\"wpforms-5102-field_26_5-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5102-field_26_5\">J'ai examin\u00e9 cette modification propos\u00e9e et je n\u2019ai pas d'opinion sur cette derni\u00e8re.<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-5102-field_85-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-richtext wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-medium\" data-field-type=\"richtext\" data-field-id=\"85\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Commentaires ou modifications<\/legend><div id=\"wp-wpforms-5102-field_85-wrap\" class=\"wp-core-ui wp-editor-wrap tmce-active\"><link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-includes\/css\/dashicons.min.css?ver=7.1.4' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='editor-buttons-css' href='https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-includes\/css\/editor.min.css?ver=7.1.4' media='all' \/>\n<div id=\"wp-wpforms-5102-field_85-editor-tools\" class=\"wp-editor-tools hide-if-no-js\"><div class=\"wp-editor-tabs\"><button type=\"button\" id=\"wpforms-5102-field_85-tmce\" aria-pressed=\"true\" class=\"wp-switch-editor switch-tmce\" data-wp-editor-id=\"wpforms-5102-field_85\">Visuel<\/button>\n<button type=\"button\" id=\"wpforms-5102-field_85-html\" class=\"wp-switch-editor switch-html\" data-wp-editor-id=\"wpforms-5102-field_85\">Code<\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wp-wpforms-5102-field_85-editor-container\" class=\"wp-editor-container\"><div id=\"qt_wpforms-5102-field_85_toolbar\" class=\"quicktags-toolbar hide-if-no-js\"><\/div><textarea class=\"wp-editor-area\" style=\"height: 120px\" autocomplete=\"off\" cols=\"40\" name=\"wpforms[fields][85]\" id=\"wpforms-5102-field_85\"><\/textarea><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"wpforms-5102-field_85-description\" class=\"wpforms-field-description\">Remarque : En raison d'un probl\u00e8me technique, merci d'\u00e9viter d'utiliser deux ensembles cons\u00e9cutifs de parenth\u00e8ses; par exemple, \u00e9vitez : \u00ab (1)(a) \u00bb.<\/div><\/fieldset><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-5102-field_1-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-5102-field_1-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-5102-field_1-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"5102\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[time_token]\" value=\"1794406268.a7a65c7d87ab4c8495821d2122f058d602435b0ccc617a77b2db1531c35c400b\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5099\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-5102\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Soumettre...\" data-submit-text=\"Soumettre un commentaire\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Soumettre un commentaire<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour soumettre un commentaire sur une modification propos\u00e9e, veuillez remplir et envoyer le formulaire ci-dessous au plus tard le 21 d\u00e9cembre 2026 \u00e0 23 h 59 HP. Si vos commentaires portent sur plus d\u2019une modification propos\u00e9e, veuillez utiliser un formulaire distinct pour chaque modification propos\u00e9e. Les commentaires seront examin\u00e9s par les comit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration des codes pertinents du Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction (CCHCC) au terme de l\u2019examen public. Pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on de soumettre un commentaire, consultez les lignes directrices et les directives. Veuillez soumettre tout document justificatif sous pli s\u00e9par\u00e9, en ayant soin d\u2019indiquer votre nom, votre adresse courriel et le num\u00e9ro de demande fourni. Vous pouvez envoyer ces documents en format PDF par courriel \u00e0 Codes.examenpublic@cnrc-nrc.gc.ca. Vous pouvez \u00e9galement les envoyer par la poste \u00e0 l\u2019adresse suivante : Comit\u00e9 canadien de l\u2019harmonisation des codes de construction1200, chemin Montr\u00e9al, \u00e9difice M-20Ottawa, Ontario K1A 0R6<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-5099","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5099"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7994,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5099\/revisions\/7994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}