{"id":2870,"date":"2023-07-31T10:17:50","date_gmt":"2023-07-31T14:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/?page_id=2870"},"modified":"2023-08-19T12:38:28","modified_gmt":"2023-08-19T16:38:28","slug":"examens-publics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/examens-publics\/","title":{"rendered":"Examens publics"},"content":{"rendered":"<p>Une fois que les modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux ont \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9es par les comit\u00e9s permanents concern\u00e9s, la Commission canadienne des codes du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies invite les utilisateurs des codes et les parties int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 l&rsquo;examen de ces modifications dans le cadre de p\u00e9riodes d&rsquo;examen public.<\/p>\n<p>L\u2019examen public permettra aux utilisateurs des codes et aux parties int\u00e9ress\u00e9es d\u2019examiner en d\u00e9tail les modifications propos\u00e9es et de fournir des commentaires, \u00e0 savoir si les modifications devraient \u00eatre approuv\u00e9es, modifi\u00e9es ou retir\u00e9es. Les commentaires recueillis peuvent \u00e9galement mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des modifications propos\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 trois examens publics, d&rsquo;une dur\u00e9e de deux mois, ont lieu en ligne chaque ann\u00e9e. Il arrive que les provinces et les territoires tiennent leurs propres examens publics sur les modifications propos\u00e9es aux codes provinciaux ou territoriaux. Il convient donc de s&rsquo;informer aupr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/fr\/certifications-evaluations-normes\/codes-canada\/ministeres-provinciaux-territoriaux\">minist\u00e8re provincial ou territorial responsable des codes de construction<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Consulter les modifications propos\u00e9es archiv\u00e9es :<\/h2>\n<ul>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux \u00e9ditions de 2020 des codes mod\u00e8les nationaux \u2013 hiver 2023\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-publications-de-codes-canada-hiver-2023\/\">Hiver 2023 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux \u2013 automne 2022\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-de-2020-automne-2022\/\">2022 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux publications de Codes Canada \u2013 hiver 2020\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-publications-de-codes-canada-hiver-2020\/\">2020 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux publications de Codes Canada - automne 2019\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-publications-de-codes-canada-automne-2019\/\">2019 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux publications de Codes Canada - automne 2018\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-publications-de-codes-canada-automne-2018\/\">2018 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux publications de Codes Canada - automne 2017\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-publications-de-codes-canada-automne-2017\/\">2017 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 \u2013 Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux de construction - automne 2016\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-de-construction-automne-2016\/\">2016 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 \u2013 Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux de construction \u2013 automne 2014\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-de-construction-automne-2014\/\">2014 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 \u2013 Examen public des modifications propos\u00e9es aux Codes mod\u00e8les nationaux de construction \u2013 automne 2013\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-de-construction-automne-2013\/\">2013 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es au Code national du b\u00e2timent de 2010 \u2014 Automne 2012\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-au-code-national-du-batiment-de-2010-automne-2012\/\">Automne 2012 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es au Code national du b\u00e2timent de 2010 \u2014 hiver 2012\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-au-code-national-du-batiment-de-2010-hiver-2012\/\">Hiver 2012 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux de construction \u2014 automne 2011\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-de-construction-automne-2011\/\">2011 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es au Code national de l'\u00e9nergie pour les b\u00e2timents \u2014 automne 2010\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-au-code-national-de-lenergie-pour-les-batiments-automne-2010\">2010 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux \u2014 automne 2009\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-automne-2009\/\">Automne 2009 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public sp\u00e9cial des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux \u2014 printemps 2009\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-special-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-printemps-2009\/\">Printemps 2009 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux \u2014 2008\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-2008\/\">2008 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux \u2014 2007\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-2007\/\">2007 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux \u2014 2006\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-2006\/\">2006 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"ARCHIV\u00c9 - Examen public des modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux \u2013 2003\" href=\"\/fr\/archive-examen-public-des-modifications-proposees-aux-codes-modeles-nationaux-2003\/\">2003 <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour demander des modifications propos\u00e9es archiv\u00e9es, veuillez communiquer avec <a title=\"Pour communiquer avec Codes Canada\" href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/fr\/certifications-evaluations-normes\/codes-canada\/aide-lutilisation-laccessibilite-codes\/communiquer-codes-canada\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"75aefdc7-78a0-4234-a321-eed0425f668a\">Codes Canada<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une fois que les modifications propos\u00e9es aux codes mod\u00e8les nationaux ont \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9es par les comit\u00e9s permanents concern\u00e9s, la Commission canadienne des codes du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies invite les utilisateurs des codes et les parties int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 l&rsquo;examen de ces modifications dans le cadre de p\u00e9riodes d&rsquo;examen public. L\u2019examen public permettra aux utilisateurs des codes et aux parties int\u00e9ress\u00e9es d\u2019examiner en d\u00e9tail les modifications propos\u00e9es et de fournir des commentaires, \u00e0 savoir si les modifications devraient \u00eatre approuv\u00e9es, modifi\u00e9es ou retir\u00e9es. Les commentaires recueillis peuvent \u00e9galement mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des modifications propos\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Jusqu&rsquo;\u00e0 trois examens publics, d&rsquo;une dur\u00e9e de deux mois, ont lieu en ligne chaque ann\u00e9e. Il arrive que les provinces et les territoires tiennent leurs propres examens publics sur les modifications propos\u00e9es aux codes provinciaux ou territoriaux. Il convient donc de s&rsquo;informer aupr\u00e8s du minist\u00e8re provincial ou territorial responsable des codes de construction. &nbsp; Consulter les modifications propos\u00e9es archiv\u00e9es : Hiver<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-2870","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3920,"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2870\/revisions\/3920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbhcc-cchcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}